| detective |
| 1. n. Détective. | |
| 2. n. (Police) Enquêteur membre de la police judiciaire. Équivalent en France d'un lieutenant, capitaine ou commandant de police (anciennement inspecteur de police). | |
| this |
| 1. adj. Ce … -ci, cette … -ci. | |
| 2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci. | |
| is |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
| This is strange. | |
| C'est étrange. | |
| She is late. | |
| Elle est en retard. | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| just |
| 1. adj. Juste. | |
| 2. v. Sans détour, simplement. | |
| I just called to say I love you. | |
| Je t'ai téléphoné simplement pour te dire je t'aime. | |
| 3. v. Tout à l'heure. (usage) Placé devant un verbe principal. | |
| I have just arrived here. | |
| Je viens d'arriver ici. | |
| 4. v. De justesse. | |
| The bullet just missed her. | |
| 5. v. Seulement. | |
| Just for you. | |
| Seulement pour toi. | |
| all |
| 1. adj. Tout, tous, toute, toutes. | |
| Socrates is a man. All men are mortal. So Socrates is mortal. | |
| 2. n. Tout le monde. | |
| All are welcome here in time of need. | |
| 3. n. Tout, tous. | |
| I want to speak to all of you. | |
| 4. n. Toutes les choses. | |
| She gave her all for the cause. | |
| 5. n. (Dénombrable) Toutes les possessions d'une personne. | |
| 6. v. Complètement. | |
| too |
| 1. v. Aussi, également. | |
| He's going there too. | |
| Lui aussi, il va y aller. | |
| Me too. | |
| Moi aussi. | |
| 2. v. (Devant un adjectif ou un adverbe) Trop. | |
| It's too cold here. | |
| Il fait trop froid ici. | |
| gauche |
|
