| but |
| 1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente. | |
| You told me I could do that but she said that I could not. | |
| But that is not what you told me. | |
| 2. prep. À l'exception de, sauf. | |
| I like everything but that. | |
| this |
| 1. adj. Ce … -ci, cette … -ci. | |
| 2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci. | |
| feels |
| 1. n. (Familier) Sentiments. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to feel. | |
| 3. n. Pluriel de feel. | |
| feel |
| 1. v. Penser que, être d'avis, estimer. | |
| I feel that you're hiding something from me. | |
| Je pense que tu me caches quelque chose. | |
| 2. v. Ressentir, sentir. | |
| I feel wonderful today. | |
| Je me sens merveilleusement bien aujourd'hui. | |
| 3. v. Palper, sentir, tâter. | |
| Let's feel if it's dry yet. | |
| Touchons pour voir si c'est encore sec. | |
| 4. n. Sentiment, touche. | |
| like |
| 1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
| Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
| Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
| 2. v. Comme, au sens comparatif. | |
| Life is like a box of chocolates. | |
| La vie est comme un boîte de chocolats. | |
| 3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
| So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
| Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
| 4. n. Chose aimée d'une personne. | |
| 5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
| The music dance, techno and the like. | |
| La musique dance, techno, et du même style. | |
| 6. prep. Comme, tel que. | |
| A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
| 7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
| Do you like the girl in your class? | |
| Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
| Do you like ice cream? | |
| Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
| 8. v. Trouver, estimer, juger. | |
| How do you like it? | |
| Comment tu le trouves ? | |
| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| play |
| 1. n. Pièce de théâtre, pièce. | |
| 2. n. Activité de jouer. | |
| The elementary school places an emphasis on learning, but also on play activities. | |
| 3. v. (Intransitif) Jouer. | |
| 4. v. (Transitif) Jouer à (to play a sport, a game). | |
| 5. v. (Transitif) Jouer de (to play a musical instrument). | |
| 6. v. (Transitif) Diriger, orienter. | |
| He asked that the spotlight be played on the scene. | |
| Il demanda à ce que le projecteur fût dirigé sur la scène. | |
| still |
| 1. adj. Calme, paisible, tranquille. | |
| 2. adj. Au repos, fixe, immobile. | |
| 3. v. Encore (dans le sens comme c'était le cas auparavant). | |
| 4. v. Encore (dans le sens utilisé devant un comparatif, comme dans encore plus fort). | |
| 5. v. Néanmoins. | |
| 6. n. (Popu) Distillerie, appareil pour produire l'alcool par la distillation. | |
| 7. n. (Cinéma) Photogramme. | |
| 8. v. Apaiser, pacifier. | |
| 9. v. Rassurer, abattre. | |
| very |
| 1. v. Très, bien. | |
| 2. v. Tout (placé après un déterminant défini). | |
| Cathy was my very first love. | |
| Cathy a été mon tout premier amour. | |
| much |
| 1. adj. (Dans une phrase négative) (Devant un nom indénombrable) Beaucoup de. | |
| There isn't much snow here. | |
| Il n'y a pas beaucoup de neige ici. | |
| 2. v. (Dans une phrase négative) (Intensificateur d'un verbe) Beaucoup. | |
| He doesn't like it much. | |
| Il ne l'aime pas beaucoup. | |
| 3. v. (Intensificateur d'un comparatif) Beaucoup, bien. | |
| It's much better. | |
| C'est beaucoup meilleur. | |
| 4. n. (Soutenu) Beaucoup. (note) Utilisé pour les indénombrables. | |
| very much |
| 1. v. Beaucoup, bien (adverbe pour un verbe). (note) On ne dit pas simplement much dans une phrase affirmative. | |
| Faire attention de ne pas traduire « very much » par très beaucoup, qui n'est pas français. | |
| Thank you very much! | |
| Merci beaucoup ! | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| development |
| 1. n. Développement. | |
| 2. n. (Prog) Développement. | |
