Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




but
     1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente.
           You told me I could do that but she said that I could not.
           But that is not what you told me.
     2. prep. À l'exception de, sauf.
           I like everything but that.
could
     1. v. Passé de can.
           Back then, I could, but now, I can't.
           Dans ce temps-là, je le pouvais, mais maintenant, je ne peux pas.
     2. v. Conditionnel de can.
           I guess I could let you have it.
           Je suppose que je pourrais te laisser l'avoir.
     3. v. Utilisée pour poser des questions, avec de la politesse.
           Could you pass the milk?
           Veuillez passer le lait.
     can
          1. n. (US) (Tin can) Boîte de conserve.
          2. n. Canette métal, souvent cylindrique.
                A can of beer.
          3. n. (Plus rare) Bidon.
                My car ran out of gas. Can I buy a can of gasoline to take to the car?
          4. v. Pouvoir, savoir, avoir la capacité de.
                She can speak French.
                Elle peut parler français.
          5. v. Pouvoir, avoir le droit de.
                No one can swim here.
                Personne ne peut nager ici.
          6. v. Pouvoir, avoir la possibilité de.
          7. v. Mettre en boite de conserve.
I
     1. n. Je (première personne du singulier nominatif).
           I like your smile.
           J'aime ton sourire.
have
     1. v. Avoir, posséder.
           I have three euros.
           J'ai trois euros.
           I don't have a brother.
           Je n'ai pas de frère.
     2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé.
           I have written three novels.
           J'ai écrit trois romans.
           I have not been to France yet.
           Je n'ai pas encore été en France.
           I have known him for 5 years.
           Je le connais depuis 5 ans.
the
     1. art. Le, la, les.
coffee
     1. n. (Boisson) Café.
     2. n. (Grain) Café.
     3. n. Caféier.
     4. n. (Couleur) Marron, café.
now
     1. v. Maintenant.
           I live in France now.
           J'habite en France maintenant.
           Do it now.
           Fais-le maintenant.
     2. v. Désormais.
           It used to be like that, but things have changed now.
           C'était ainsi autrefois, mais désormais la situation est différente.
     3. v. Introduit un nouveau sujet; or
           Now, why is it so?
           Pourquoi donc ça ?
     4. v. Indique un moment de commencer quelque chose
           Now now, calm down.
           Allons ! Allons ! Calme-toi.
           Now then, what's going on here?
           Bon, alors, qu'est-ce qui se passe ici ?
     5. conj. À présent que, maintenant que.
           Now you have a job, you'll have money.
           Maintenant que tu as un travail, tu vas avoir de l'argent.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire