Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




an
     1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
instance
     1. n. Occasion, circonstance.
           … je dois pourtant dire que, dans cette circonstance particulière, …
     2. n. Exemple.
     3. n. Instance, au lieu de l'anglicisme : cas, exemple, manifestation voire individu.
     4. n. (POO) Instance.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
washing
     1. n. Linge venant d'être lavé.
     2. v. Participe présent de wash.
     wash
          1. v. Laver à l'eau.
          2. v. Rincer, emporter par les eaux.
          3. v. (Minér) Tamiser.
          4. v. (Intransitif) Se laver à l'eau.
          5. v. (Intransitif) S'éroder ou être emporté par l'eau.
          6. n. Lavage avec un liquide.
          7. n. Machine, quantité de linge lavable en une fois.
          8. n. Liquide de lavage, pour vêtements ou corps.
          9. n. Son du ressac.
          10. n. (Marine) Sillon de navire.
          11. n. (Aéro) Turbulence du sillage d'un avion.
          12. n. Sol érodé par la mer ou une rivière.
          13. n. Baisse du niveau de l'eau.
          14. n. Arroyo, oued.
          15. n. Stagnation, absence de changement.
the
     1. art. Le, la, les.
hair
     1. n. (Dénombrable) Cheveu.
     2. n. Chevelure, cheveux.
           He must cut his hair.
           Il doit se couper les cheveux.
     3. n. Poil.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
other
     1. adj. Autre.
     2. n. Autre.
           One and the other.
           L'un et l'autre.
fibres
     fibre
          1. n. (Royaume-Uni) Fibre.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
shampoo
     1. n. Massage traditionnel en Inde et en Perse donné après avoir humidifié la peau d'eau chaude infusée d'herbes.
     2. n. Shampoing, produit cosmétique pour laver les cheveux.
     3. n. Shampoing, action de shampouiner.
           I'm going to give the carpet a shampoo.
     4. v. Shampouiner.
           My neat-freak of a friend has been compulsively shampooing for every bath he has taken.
     5. n. Champagne .
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire