Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
vehicle
     1. n. Véhicule.
utensil
     1. n. Ustensile.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
dish
     1. n. Assiette.
     2. n. Plat.
     3. n. Vaisselle (= dishes).
somewhat
     1. v. Quelque peu.
           It was somewhat dangerous, but not overly so.
     2. n. Quelque chose. Utilisé avec « of ».
           It was somewhat of a surprise.
resembling
     1. v. Participe présent du verbe to resemble.
     resemble
          1. v. Ressembler, rejoindre.
                Ce créole ressemble au malais de Manado, mais avec des accents et un vocabulaire différents.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
boat
     1. n. Bateau, embarcation.
     2. n. Barque (boat ou small sailing ship).
     3. n. Chaloupe (long boat, rowboat).
     4. n. Sous-marin (par opposition à ship).
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
shape
     1. n. Forme.
     2. v. Former, donner forme à.
in shape
     1. adj. En haleine.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire