Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
tool
     1. n. Instrument, outil, produit, ustensile.
     2. n. (Argot) (Vulgaire) Pénis.
     3. v. Repousser, repousser le métal, travailler, façonner.
     4. v. Équiper d'outils, pourvoir d'outils.
     5. v. Bosser.
     6. v. Utiliser quelqu'un, rouler quelqu'un, profiter de quelqu'un.
           Don't trust him, he is just tooling you. — Ne lui fais pas confiance, il ne fait que profiter de toi.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
aid
     1. n. Adjoint.
     2. n. Aide.
     3. v. Aider.
cable
     1. n. Câble.
     2. v. Câbler (valable pour tous les sens).
           In the old days, the fastest way to communicate was to cable someone.
           Dans le temps, le moyen le plus rapide de communiquer était de câbler quelqu'un.
pulling
     1. v. Participe présent du verbe pull.
     2. n. Tirement.
     pull
          1. v. Tirer.
          2. v. Retirer, arracher.
                It was hard to pull off his soaked shoes.
                Il a eu du mal à retirer ses chaussures détrempées.
          3. v. (Argot) Tirer un coup.
          4. v. (Intransitif) Tirer.
          5. n. Traction.
          6. n. Attraction.
                Gravitational pull.
                Attraction gravitationnelle.
          7. n. Influence.
                He has a great pull on the common run of people.
                Il a une grande influence sur le commun des mortels.
          8. n. Gorgée.
                A pull of wine.
                Une gorgée de vin.
          9. n. Bouffée, taffe.
                Take a pull of weed.
                Tirer une taffe de shit.
          10. interj. (Tir sportif) Pull.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire