Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
small
     1. adj. Petit.
     2. n. Bas (du dos).
Mass
     1. n. (Christianisme) Messe (office religieux).
           Paris is worth a Mass.
     2. n. Masse.
           The mass of leaves was suddenly blown away by the wind.
           La masse de feuilles fut soudainement soufflée au loin par le vent.
           Karl Marx wrote about the importance of the masses in his works on political philosophy.
           Karl Marx écrivit sur l'importance des masses dans ses travaux de philosophie politique.
           The mass of a liter of water is one kilogram, or 2.2 pounds. (orthographie américaine)
           La masse d'un litre d'eau est d'un kilogramme, soit 2,2 livres.
     3. n. (Christianisme) Messe.
           Many people attended the mass on Sunday.
           Beaucoup de personnes ont assisté à la messe le dimanche.
     4. v. Agglomérer.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
baked
     1. v. Prétérit du verbe bake.
     2. v. Participe passé du verbe bake.
     bake
          1. v. (Cuisine) Faire cuire au four.
                Let's bake a cake!
          2. v. (Cuisine) Cuire au four.
                The cake is baking.
dough
     1. n. (Cuisine) Pâte à gâteau, pâte à pain.
           Next, we knead the dough, so the bread will rise better in the oven.
           cake dough, bread dough
     2. n. (Argot) (Vieilli) Fric, De l'argent, du flouse, de l'oseille.
           That's a lot of dough. How did you get it all?
especially
     1. v. Surtout, exprès, principalement.
     2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
thin
     1. adj. Mince.
           You look very thin.
     2. adj. Léger.
           Your jacket is too thin for this winter weather.
     3. adj. Grêle (voix grêle = thin voice).
     4. v. Éclaircir.
loaf
     1. n. Baguette, miche, morceau de pain cuit.
     2. v. Ne rien faire, paresser
from
     1. prep. De.
           from A to Z - de A à Z
     2. prep. Depuis.
unleavened
dough
     1. n. (Cuisine) Pâte à gâteau, pâte à pain.
           Next, we knead the dough, so the bread will rise better in the oven.
           cake dough, bread dough
     2. n. (Argot) (Vieilli) Fric, De l'argent, du flouse, de l'oseille.
           That's a lot of dough. How did you get it all?
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire