Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
person
     1. n. Personne.
     2. n. Individu.
employed
     1. adj. Employé dans un métier, à un poste ; qui travaille.
     2. adj. Utilisé, en usage, employé.
     3. v. Prétérit du verbe to employ.
     4. v. Participe passé du verbe to employ.
     employ
          1. v. Employer.
          2. v. Salarier.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
find
     1. v. Trouver.
     2. v. Reconnaître (coupable…).
           You've been found guilty of misdemeanour.
           Vous avez été reconnu coupable d'un délit.
     3. n. Trouvaille.
information
     1. n. Renseignement (1), information (1, 2).
not
     1. v. (Ne) … pas.
           He is not an American. — Il n'est pas américain.
     2. conj. Non pas.
           This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon.
     3. n. Variante de NOT (fonction logique).
otherwise
     1. v. Autrement, d'une autre façon.
     2. v. Autrement.
     3. v. Alias.
     4. adj. Bien différent de ce qui était supposé : tout autre.
available
     1. adj. Disponible.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
the
     1. art. Le, la, les.
public
     1. n. Public.
           The public has a right to know.
     2. adj. Public, publique.
           The city needs more public facilities.
     3. adj. (Prog) Public.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire