Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
movable
     1. adj. Mobile, mobilier.
winch
     1. n. Treuil.
     2. n. (Navigation) Winch.
     3. v. Utiliser un treuil.
           They winched him out of water. Ils l'ont hissé hors de l'eau à l'aide d'un treuil.
     4. v. (Navigation) Utiliser un winch.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
windlass
     1. n. Treuil
     2. n. (Marine) Guindeau, cabestan
     3. n. (Armement) Crémaillère (pour une arbalète)
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
powerful
     1. adj. Puissant, fort.
     2. n. Puissant.
           The powerful of this earth make their own laws.
           Les puissants de cette terre font leurs propres lois
gearing
     1. v. Participe présent du verbe gear.
     gear
          1. n. Matériel.
          2. n. Appareil.
          3. n. (Mécanique) Engrenage, pignon, roue dentée.
                The gears in a machine serve to transmit power while transforming both the speed and the torque.
          4. v. (Mécanique) Équiper de roues dentées, pour obtenir un rapport de réduction donné.
          5. v. (Mécanique) Faire partie d'un engrenage.
          6. v. Habiller, équiper, harnacher.
          7. interj. (Rare) Super.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
derricks
     1. n. Pluriel de derrick.
     derrick
          1. n. Derrick.
etc
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire