| a |
| 1. art. Un, Une. | |
| A book. | |
| Un livre. | |
| A girl. | |
| Une fille. | |
| form |
| 1. n. (Éduc) (UK) Classe. | |
| 2. n. Aptitude. | |
| 3. n. Formulaire. | |
| Fill in the form | |
| 4. n. Forme. | |
| 5. v. Fonder. | |
| 6. v. Former. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| windlass |
| 1. n. Treuil | |
| 2. n. (Marine) Guindeau, cabestan | |
| 3. n. (Armement) Crémaillère (pour une arbalète) | |
| or |
| 1. conj. Ou. | |
| 2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
| 3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
| geared |
| 1. v. Prétérit du verbe to gear. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to gear. | |
| gear |
| 1. n. Matériel. | |
| 2. n. Appareil. | |
| 3. n. (Mécanique) Engrenage, pignon, roue dentée. | |
| The gears in a machine serve to transmit power while transforming both the speed and the torque. | |
| 4. v. (Mécanique) Équiper de roues dentées, pour obtenir un rapport de réduction donné. | |
| 5. v. (Mécanique) Faire partie d'un engrenage. | |
| 6. v. Habiller, équiper, harnacher. | |
| 7. interj. (Rare) Super. | |
| capstan |
|
| for |
| 1. prep. Pour. | |
| It's for you. | |
| C'est pour toi. | |
| 2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
| I've been studying English for two years. | |
| J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
| 3. prep. Comme. | |
| D for Daniel. | |
| D comme Daniel. | |
| 4. prep. Contre, en échange de. | |
| I'll give you this book for that one. | |
| Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
| In exchange for that. | |
| En échange de cela. | |
| 5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
| All I want is for you to be happy. | |
| Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
| 6. conj. Car. | |
| I'm late for I've missed my train. | |
| Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
| hauling |
| 1. v. Participe présent du verbe haul. | |
| haul |
| 1. n. Traction. | |
| 2. n. Distance. | |
| 3. n. Rayon d'action. | |
| 4. n. Prise, butin, récolte. | |
| 5. v. Traîner, tirer. | |
| ships |
| 1. n. Pluriel de ship. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to ship. | |
| ship |
| 1. n. Navire, bâtiment. | |
| The sheep is in the ship. | |
| Le mouton est dans le bateau. | |
| 2. n. Vaisseau. | |
| 3. v. Transporter. | |
| 4. v. Expédier. | |
| into |
| 1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à. | |
| dock |
| 1. n. (Marine) Quai, embarcadère. | |
| Quand nous eûmes déjeuné, M. Trelawney me chargea de porter un mot à John Silver, à l'enseigne de la Longue-Vue, ajoutant que je la trouverais aisément en suivant la ligne des quais. | |
| 2. n. Action de joindre deux choses ensemble. | |
| 3. n. Action de réduire les salaires. | |
| 4. n. (Jurisprudence) Endroit où l'accusé est assis, dans la salle d'audience d'un tribunal. | |
| Bring the prisoner to the dock. | |
| 5. n. Naissance de la queue d'un animal, ou ce qui reste de la queue d'un animal après que celle-ci eut été coupée. | |
| 6. v. Se mettre au quai, arriver à un port, (pour un bateau). | |
| You'll have to wait. The ship is still docking. | |
| 7. v. Couper une partie de la queue d'un animal. | |
| 8. v. Réduire les salaires. | |
| If that happens again, I'm going to dock your wages. | |
| etc |
|
