Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

a
1. art. Un, Une.
A book.
Un livre.
A girl.
Une fille.
food
1. n. Nourriture.
What kind of food do you offer for sale? (type or quantity of food)
2. n. Aliment.
Man cannot live on food alone. (adage populaire) (category of food)
3. n. Alimentation.
Let's go to the food section of the store. (general category)
4. n. Comestible (food product).
What food items do you offer for sale? (individual food items)
designed
1. v. Prétérit du verbe to design.
2. v. Participe passé du verbe to design.
design
1. n. Dessein, projet.
2. n. Esquisse.
3. n. Plan, conception.
4. n. Dessin.
5. v. Projeter.
6. v. Dessiner.
for
1. prep. Pour.
It's for you.
C'est pour toi.
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
I've been studying English for two years.
J'apprends l'anglais depuis deux ans.
3. prep. Comme.
D for Daniel.
D comme Daniel.
4. prep. Contre, en échange de.
I'll give you this book for that one.
Je te donnerai ce livre contre celui-là.
In exchange for that.
En échange de cela.
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
All I want is for you to be happy.
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
6. conj. Car.
I'm late for I've missed my train.
Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
babies
1. n. Pluriel de baby.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe baby.
baby
1. n. Bébé. (note) Pour distinguer les sexes, on dit baby boy ou baby girl.
2. n. (Souvent comme nom épithète) Petit, jeune (animal).
A baby elephant.
3. n. (Nom épithète) Pour bébés.
Baby clothes.
4. n. Chéri, chérie.
5. v. Dorloter, chouchouter.
baby
1. n. Bébé. (note) Pour distinguer les sexes, on dit baby boy ou baby girl.
2. n. (Souvent comme nom épithète) Petit, jeune (animal).
A baby elephant.
3. n. (Nom épithète) Pour bébés.
Baby clothes.
4. n. Chéri, chérie.
5. v. Dorloter, chouchouter.
usually
1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement.
Except for one or two days a year, he usually walks to work.
2. v. Généralement.
This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
very
1. v. Très, bien.
2. v. Tout (placé après un déterminant défini).
Cathy was my very first love.
Cathy a été mon tout premier amour.
soft
1. adj. Mou, molle.
2. adj. Doux, douce (agréable au toucher ; d'une eau à teneur faible en minéraux ; se dit d'une consonne sonore).
consistency
1. n. (Logi) Cohérence.
There is no consistency between the two sets of logical propositions.
2. n. Consistance.
This grass has the consistency of a soft blanket.
3. n. Uniformité.
Look at the fine consistency of this silk.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire