Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




transitive
     1. adj. Transitif.
obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
speak
     1. n. Langage, jargon, terminologie (uniquement pour préciser un domaine particulier).
     2. v. Parler.
           They speak highly of Peter. Ils parlent de Peter en termes élogieux.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
utter
     1. v. Dégager, lâcher, répandre.
     2. v. Répandre.
     3. v. Proférer, faire un bruit, produire un son.
           Don't you utter another word!
           Ne dites pas un mot de plus!
           Sally uttered a sigh of relief.
           Sally laissa échapper un soupir de soulagement.
           Sally is uttering some fairly strange things in her illness.
           Sally
           Sally's car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.
           La voiture de Sally émit un horrible grincement lorsqu'elle freina.
     4. adj. Complet, absolu.
           This is utter nonsense!
     5. v. (Désuet) Plus loin, à l'extérieur.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire