Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




snooker
     1. n. (Billard) Snooker.
one
     1. adj. Un.
     2. adj. Un certain.
     3. n. Un (nombre, chiffre).
     4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
           One doesn't really do that in public, does one?
           On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
     5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
           Which one would you like? — The blue one.
           Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
the
     1. art. Le, la, les.
15
red
     1. adj. Rouge, roux.
     2. adj. (US) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
           Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.
     3. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général.
     4. n. Rouge.
     5. v. (Variante de;redd).
     6. v. (Archaïque) Prétérit et participe passé de to rede.
balls
     1. n. Pluriel de ball.
     2. n. (Vulgaire) Couilles
           I want to kick him in the balls. - Je veux lui donner un coup de pied aux couilles
     3. n. (Vulgaire) Culot
           The guy on the motorobike has got balls. - Le mec du moto a du culot.
     4. n. (Vulgaire) Foutaises ; conneries
           This global warming thing is a load of balls! - Ce truc réchauffement planétaire n'est que des conneries !
     ball
          1. n. Balle, boule, ballon.
          2. n. (Vulgaire) Couille.
          3. n. Bal.
          4. v. (Transitif) (Vulgaire) Baiser, faire l'amour avec/à, se taper.
                Il a laissé tomber et est allé baiser mon amie, Roberta.
                Il a laissé tomber et est allé se taper mon amie, Roberta.
red ball
     1. adj. Train ou chargement de train prioritaire
           A special red ball card, which is a familar sight to every employe—the large red ball on the white card—is attached to every car of red ball freight, one on each side, by the agent at the red ball billing station. A special red ball envelope a
     2. n. Affaire policière ou judiciaire prioritaire ayant potentialité d'une forte réception sur les politiques ou les médias.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
     use
          1. n. Emploi, utilisation.
                This tool has many uses.
          2. v. Utiliser.
                I use tools when I'm working.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
snooker
     1. n. (Billard) Snooker.
distinguished
     1. adj. Distingué.
     distinguish
          1. v. Distinguer.
from
     1. prep. De.
           from A to Z - de A à Z
     2. prep. Depuis.
the
     1. art. Le, la, les.
colours
     1. n. (UK) Pluriel de colour.
     2. v. Troisième personne du présent de colour.
     colour
          1. n. (Royaume-Uni) Couleur.
          2. n. (Royaume-Uni) (Nom épithète) En couleur.
                Colour television.
                Télévision en couleur.
          3. v. (Royaume-Uni) Colorer, colorier, teinter.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire