slang |
1. n. Argot. | |
2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière. | |
3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre. | |
4. adj. Argotique. | |
5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un. | |
6. v. Passé simple de : to sling. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
human |
1. adj. Humain ; relatif à l'espèce humaine. | |
The Declaration of Human Rights. | |
La déclaration des droits de l'homme. | |
La curiosité n'est-elle pas extraordinairement et fondamentallement aussi humaine que la compassion ? | |
Seul l'esprit humain peut inventer des catégories et essayer de mettre les faits dans des tiroirs séparés. | |
2. n. Être humain. | |
head |
1. adj. Relatif à la tête. | |
2. adj. Relatif au chef, chef/directeur de. | |
3. adj. D'en face. | |
4. n. (Anatomie) Tête. | |
5. n. Aptitude | |
The company is looking for somebody with a good head for business. | |
La société recherche quelqu'un ayant de bonnes aptitudes pour ce poste. | |
6. n. (Travail) Chef. | |
Head of department | |
Chef de service | |
7. n. Source. | |
The expedition followed the river all the way to the head. | |
L'expédition a suivi la rivière jusqu'à sa source. | |
8. n. Titre. | |
9. n. (Éducation) Principal ou principale d'un école, lycée, etc. | |
I was called into the head's office to discuss my behaviour. | |
10. n. (Cuisine) (Botanique) Une unité de mesure de l'entièreté d'un chou, d'un laitue, ou d'autres plantes comestibles | |
A head of lettuce | |
Une tête (entière et attachée) de laitue | |
A head of garlic is divided into many cloves. | |
Une tête d'ail se divise en un ensemble de gousses. | |
11. n. (Vulgaire) Fellation, cunnilingus. | |
12. v. Mettre le cap (sur, à). | |
Let's head for California. There are bound to be more opportunities there. | |
Allons voir en Californie. On peut s'attendre à y trouver plus d'occasions là-bas. | |
13. v. Diriger, commander, être le chef. | |
14. v. Intituler, donner un titre. | |
15. v. (Football) Faire une tête. | |
often |
1. v. Souvent. | |
used |
1. adj. Usé, usagé, d'occasion. | |
A used car. | |
Une voiture usagée. | |
2. adj. Usité. | |
That is a seldom used expression. | |
C'est une expression inusitée. | |
3. v. Prétérit de use. | |
4. v. Participe passé de use. | |
use |
1. n. Emploi, utilisation. | |
This tool has many uses. | |
2. v. Utiliser. | |
I use tools when I'm working. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
cricket |
1. n. (Zoologie) Grillon, cri-cri, criquet. | |
2. n. Cricket. | |
3. n. (Surtout au Royaume-Uni) Fair-play. | |
That's not cricket! | |
C'est pas du jeu ! | |
broadcasts |
1. n. Pluriel de broadcast. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de broadcast. | |
broadcast |
1. n. Diffusion, action de répandre dans tous les sens. | |
2. n. (Technique) Émission. | |
3. n. (Technique) Radiodiffusion, diffusion. | |
4. v. Diffuser, répandre. | |
5. v. (Technique) Diffuser, radiodiffuser, émettre. | |
when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
ball |
1. n. Balle, boule, ballon. | |
2. n. (Vulgaire) Couille. | |
3. n. Bal. | |
4. v. (Transitif) (Vulgaire) Baiser, faire l'amour avec/à, se taper. | |
Il a laissé tomber et est allé baiser mon amie, Roberta. | |
Il a laissé tomber et est allé se taper mon amie, Roberta. | |
hits |
1. n. Pluriel de hit. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de hit. | |
hit |
1. v. Frapper, taper, cogner, atteindre, claquer, heurter, tamponner (quelque chose ou quelqu'un). | |
Hit any key : Appuyez sur une touche | |
2. v. (Argot) Butter (assassiner). | |
3. v. (Navigation) Donner dans un banc de sable, dans une roche. | |
4. v. (Navigation) Tosser, accuser durement le choc des vagues pendant la progression. | |
5. n. Coup, frappe, impact. | |
6. n. Succès, tube. | |
The film was a big hit. | |
7. n. Assassinat par un tueur à gages. | |
8. n. Appel ou requête de fichier, en parlant d'un site Web (surtout au pluriel). | |
9. n. Touche, réponse positive ou correcte à un test (chimique, biologique, psychologique, etc.) ou à une requête de recherche informatique. | |
10. n. Dose de drogue. | |
11. n. (Baseball) Coup sûr. | |
12. n. (Curling) Frappé. | |
13. n. (Jeu) Dans certains jeux de cartes, carte supplémentaire demandée dans le but d'améliorer la main. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
nearly |
1. v. Près de. | |
He's nearly five years old. Soon, he'll be going to school. | |
She's nearly as tall as you are. | |
2. v. Presque. | |
We're nearly there. | |
The food is nearly ready. | |
hits |
1. n. Pluriel de hit. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de hit. | |
hit |
1. v. Frapper, taper, cogner, atteindre, claquer, heurter, tamponner (quelque chose ou quelqu'un). | |
Hit any key : Appuyez sur une touche | |
2. v. (Argot) Butter (assassiner). | |
3. v. (Navigation) Donner dans un banc de sable, dans une roche. | |
4. v. (Navigation) Tosser, accuser durement le choc des vagues pendant la progression. | |
5. n. Coup, frappe, impact. | |
6. n. Succès, tube. | |
The film was a big hit. | |
7. n. Assassinat par un tueur à gages. | |
8. n. Appel ou requête de fichier, en parlant d'un site Web (surtout au pluriel). | |
9. n. Touche, réponse positive ou correcte à un test (chimique, biologique, psychologique, etc.) ou à une requête de recherche informatique. | |
10. n. Dose de drogue. | |
11. n. (Baseball) Coup sûr. | |
12. n. (Curling) Frappé. | |
13. n. (Jeu) Dans certains jeux de cartes, carte supplémentaire demandée dans le but d'améliorer la main. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
batsman |
1. n. (Baseball) (Cricket) Frappeur, batteur. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
head |
1. adj. Relatif à la tête. | |
2. adj. Relatif au chef, chef/directeur de. | |
3. adj. D'en face. | |
4. n. (Anatomie) Tête. | |
5. n. Aptitude | |
The company is looking for somebody with a good head for business. | |
La société recherche quelqu'un ayant de bonnes aptitudes pour ce poste. | |
6. n. (Travail) Chef. | |
Head of department | |
Chef de service | |
7. n. Source. | |
The expedition followed the river all the way to the head. | |
L'expédition a suivi la rivière jusqu'à sa source. | |
8. n. Titre. | |
9. n. (Éducation) Principal ou principale d'un école, lycée, etc. | |
I was called into the head's office to discuss my behaviour. | |
10. n. (Cuisine) (Botanique) Une unité de mesure de l'entièreté d'un chou, d'un laitue, ou d'autres plantes comestibles | |
A head of lettuce | |
Une tête (entière et attachée) de laitue | |
A head of garlic is divided into many cloves. | |
Une tête d'ail se divise en un ensemble de gousses. | |
11. n. (Vulgaire) Fellation, cunnilingus. | |
12. v. Mettre le cap (sur, à). | |
Let's head for California. There are bound to be more opportunities there. | |
Allons voir en Californie. On peut s'attendre à y trouver plus d'occasions là-bas. | |
13. v. Diriger, commander, être le chef. | |
14. v. Intituler, donner un titre. | |
15. v. (Football) Faire une tête. | |