Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




print
     1. v. Imprimer quelque chose.
     2. v. Imprimer.
     3. v. Impressionner (une pellicule).
     4. n. Impression.
     5. n. (Écriture) Script.
     6. n. empreinte.
     7. n. (Arts) Gravure, lithographie.
           The artist created a limited number of prints and then destroyed the original.
     8. n. Forme abrégée de fingerprint (empreinte digitale).
and
     1. conj. Et.
film
     1. n. (Ciné) Film, long-métrage.
     2. n. (Ciné) Industrie cinématographique.
     3. n. Négatif photographique.
     4. n. Pellicule, couche de poussière, graisse, ou autre.
           a film of dust on the piano.
     5. n. Feuille ou emballage de plastique, de papier ou autre.
     6. n. Mince feuille de matière flexible comme la cellulose, la résine thermoplastique, couverte d'une émulsion photosensible.
     7. n. Peau ou membrane épaisse.
     8. n. Film magnétique sur une surface plastique pour enregistrer des données.
     9. n. (Médecine) Membrane anormale sur la cornée.
     10. v. Filmer.
the
     1. art. Le, la, les.
black
     1. adj. Noir.
     2. adj. Illégitime, illégal.
     3. adj. Mauvais, maudit.
     4. adj. Secret, clandestin.
     5. n. Noir (couleur).
     6. n. Noir, Noire (personne).
     7. v. Noircir.
     8. v. Cirer avec du cirage noir.
ink
     1. n. Encre.
     2. n. (Familier) Tatouage.
     3. v. (Familier) (Transitif) Tatouer.
layer
     1. n. Couche.
           Layer of paint, layer of sand, layer of oil, subconscious layer.
           Couche de peinture, couche de sable, nappe de pétrole, niveau subconscient, couche d'objet(s) sur une page web.
     2. n. Gisement, Veine
           Mineral layer.
           Gisement de minerai, veine d'une mine.
     3. n. Poule pondeuse.
     4. v. Découper ou séparer quelque chose en couches.
           .
     5. v. Disposer quelque chose en couches.
especially
     1. v. Surtout, exprès, principalement.
     2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
relation
     1. n. Relation, rapport.
           What is the relation of this theory to what we were just talking about?
     2. n. Relation.
           These analytical theories never consider social relations.
     3. n. Parent, parentèle (vieilli), membre de la même famille, de la parentèle.
           A lot of her relations live in New York.
           Is he a relation of yours?
     4. n. (BDD) Relation.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
in relation to
     1. prep. Par rapport à.
the
     1. art. Le, la, les.
three
     1. adj. Trois.
     2. n. Trois.
color
     1. n. (États-Unis) Couleur.
     2. n. (États-Unis) (Nom épithète) En couleur.
           Color television.
           Télévision en couleur.
     3. v. (États-Unis) Colorer.
layers
     1. n. Pluriel de layer.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to layer.
     layer
          1. n. Couche.
                Layer of paint, layer of sand, layer of oil, subconscious layer.
                Couche de peinture, couche de sable, nappe de pétrole, niveau subconscient, couche d'objet(s) sur une page web.
          2. n. Gisement, Veine
                Mineral layer.
                Gisement de minerai, veine d'une mine.
          3. n. Poule pondeuse.
          4. v. Découper ou séparer quelque chose en couches.
                .
          5. v. Disposer quelque chose en couches.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
cyan
     1. n. Cyan.
     2. adj. Cyan.
magenta
     1. n. Magenta.
     2. adj. Magenta.
and
     1. conj. Et.
yellow
     1. adj. Jaune.
     2. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti libéral démocratique.
     3. n. Jaune.
     4. v. Jaunir.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire