Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




poker
     1. n. (Cartes) Poker (jeu).
     2. n. Canne métallique utilisée pour stimuler le feu de bois dans une cheminée, tisonnier.
chiefly
     1. v. Principalement, surtout.
           Relating chiefly to some remarkable Conversation, and some remarkable Proceedings to which it gives rise. - (The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby Charles Dickens)
           Ayant trait principalement à une conversation intéressante, et aux résultats intéressants de cette conversation.
     2. v. Essentiellement.
     3. v. Majoritairement.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
flop
     1. v. S'effondrer.
           He flopped down in front of the television as he was exhausted from work.
           Il s'effondra devant la télévision car il était épuisé par le travail.
     2. n. Effondrement.
     3. n. Échec commercial ou artistique.
     4. n. Informatique FLOPS. Opération arithmétique en virgule flottante par seconde.
composed
     1. adj. (Suivi de "of") Composé de quelque chose.
     2. adj. (Suivi de "by") Composé par quelqu'un.
     3. adj. Calme, posé.
     compose
          1. v. Composer.
          2. v. Se calmer.
                She composed herself.
entirely
     1. v. Tout à fait.
     2. v. Entièrement, en entier, complètement, entièrement, totalement, tout.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
different
     1. adj. Différent, distinct.
           It's different than I expected.
           C'est différent de ce à quoi je m'attendais.
suits
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to suit.
     2. n. Pluriel de suit.
     suit
          1. n. (Justice) Poursuite judiciaire.
                A law suit.
          2. n. (Habillement) Complet, costume.
          3. n. (Habillement) Maillot, combinaison.
                bathing suit.
                Diving suit, scaphandre.
                Space suit, scaphandre spatial.
                speedsuit, trifonction
          4. n. (Cartes) Suite de cartes de la même couleur.
                In cards, the four suits are clubs, diamonds, hearts and spades.
          5. v. Convenir, être bon à, aller à.
                We can meet on Wednesday the first, if it suits you.
                Nous pouvons nous voir mercredi premier, si cela vous convient.
          6. v. (Familier) (To suit up) Habiller, revêtir, vêtir.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire