particle |
1. n. Particule. | |
2. n. (Physique) Particule. | |
3. n. (Grammaire) Particule. | |
physics |
1. n. Physique. | |
having |
1. v. Participe présent de have. | |
Having had three drinks, we were drunk. | |
Ayant pris trois verres, nous étions saouls. | |
have |
1. v. Avoir, posséder. | |
I have three euros. | |
J'ai trois euros. | |
I don't have a brother. | |
Je n'ai pas de frère. | |
2. v. (Auxiliaire) Avoir. Auxiliaire utilisé pour former l'aspect accompli, suivi par le participe passé. | |
I have written three novels. | |
J'ai écrit trois romans. | |
I have not been to France yet. | |
Je n'ai pas encore été en France. | |
I have known him for 5 years. | |
Je le connais depuis 5 ans. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
color |
1. n. (États-Unis) Couleur. | |
2. n. (États-Unis) (Nom épithète) En couleur. | |
Color television. | |
Télévision en couleur. | |
3. v. (États-Unis) Colorer. | |
charge |
1. n. Responsabilité. | |
She's in charge of this entire site. | |
What was the charge that you were arrested for? | |
2. n. Frais. | |
Did you ask what the charges will be? | |
How much was the charge? | |
3. n. (Héraldique) Meuble. | |
The shield of Ireland has a harp as its charge. | |
4. n. Fardeau, cargaison, charge. | |
5. n. (Électricité) Charge électrique. | |
6. n. (Droit) Accusation. | |
7. n. (Militaire) Attaque en mouvement, charge. | |
8. n. (Basketball) Faute offensive, au cours de laquelle le porteur du ballon percute un défenseur immobile. | |
9. n. (Armement) Quantité de poudre dans une cartouche, charge. | |
10. n. (Obsolète) Poids, valeur. | |
11. n. (Métallurgie) Groupe de trente-six lingots de plomb, chaque lingot pesant soixante-dix livres (soit une masse totale de 1,143 t). | |
12. v. Demander, exiger. | |
13. v. Charger, confier une tâche. | |
I charge you with carrying out an inquiry to find out the cause of these incidents. | |
14. v. Donner l'assaut. | |
The soldiers charged at the enemy. | |
The soldiers charged the enemy. | |
The bull saw the red flag and charged. | |
15. v. Accuser. | |
The police charged him with a felony. | |
16. v. Charger. | |
Are you going to charge this on your credit card? | |
(et le mot français partage avec l'anglais beaucoup d'autres sens) | |
17. v. Électriser, charger. | |
Did you charge the battery? | |
18. v. (Héraldique) Charger. | |
The flags of the Scandinavian countries are all charged with a cross. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
Green |
1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
Grass is green. | |
L'herbe est verte. | |
4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
He's still green. Give him time to learn. | |
Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
She was green with envy. | |
Elle était verte de jalousie. | |
8. n. Couleur verte. | |
Green is the colo(u)r of grass. | |
Le vert est la couleur de l'herbe. | |
9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
Eat your greens. They're good for you. | |
Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
10. n. Gazon. | |
Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |