Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




obsolete
     1. adj. Obsolète.
           This software is obsolete. It won't run on recent computers.
           Ce logiciel est obsolète. Il ne fonctionnera pas sur des ordinateurs récents.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
irritate
     1. v. Irriter.
           The sand irritates my skin.
     2. v. Crisper, agacer, irriter.
           He always tries to irritate me when we get together.
make
     1. n. Marque.
     2. v. Faire, construire.
surly
     1. adj. Revêche, rébarbatif, hargneux, grincheux, renfrogné, maussade.
           John May était de disposition morose et bougonne, peu aisément emporté par la colère, mais ayant un don peu commun pour la haine obstinée et implacable.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
sour
     1. adj. Aigre, sur, revêche.
     2. n. Gout aigre.
     3. n. Boisson d'un gout aigre. Tout cocktail contenant du citron.
     4. v. (Transitif) Acidifier, aigrir, rendre acide.
     5. v. (Intransitif) Surir, s'acidifier, s'aigrir, devenir acide.
           The milk soured because it wasn't put back in the refrigerator.
           Le lait a suri parce qu'il n'a pas été remis dans le réfrigérateur.
           (figuré) He soon soured on the relationship when he discovered how fickle she was.
           Il s'aigrit bientôt quant à leur relation quand il découvrit combien elle était volage.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire