now |
1. v. Maintenant. | |
I live in France now. | |
J'habite en France maintenant. | |
Do it now. | |
Fais-le maintenant. | |
2. v. Désormais. | |
It used to be like that, but things have changed now. | |
C'était ainsi autrefois, mais désormais la situation est différente. | |
3. v. Introduit un nouveau sujet; or | |
Now, why is it so? | |
Pourquoi donc ça ? | |
4. v. Indique un moment de commencer quelque chose | |
Now now, calm down. | |
Allons ! Allons ! Calme-toi. | |
Now then, what's going on here? | |
Bon, alors, qu'est-ce qui se passe ici ? | |
5. conj. À présent que, maintenant que. | |
Now you have a job, you'll have money. | |
Maintenant que tu as un travail, tu vas avoir de l'argent. | |
rare |
1. adj. Rare. | |
2. adj. Étrange, particulier, spécial. | |
3. adj. (Cuisine) Saignant (légèrement cuit). | |
poetic |
1. adj. Poétique. | |
dialectal) |
|
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
feather |
1. n. Plume. | |
2. v. Toucher délicatement. | |
especially |
1. v. Surtout, exprès, principalement. | |
2. v. Particulièrement, en particulier, spécialement. | |
one |
1. adj. Un. | |
2. adj. Un certain. | |
3. n. Un (nombre, chiffre). | |
4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui. | |
One doesn't really do that in public, does one? | |
On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ? | |
5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle. | |
Which one would you like? — The blue one. | |
Lequel désirez-vous ? — Le bleu. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
flight |
1. n. Vol (dans ce sens, substantif du verbe "to fly"). | |
2. n. Volée (de marches). | |
3. n. Fuite (dans ce sens, substantif du verbe "to flee"). | |
feathers |
1. n. Pluriel de feather. | |
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe feather. | |
feather |
1. n. Plume. | |
2. v. Toucher délicatement. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
bird |
1. n. (Oiseaux) Oiseau. | |
Ducks and sparrows are birds. | |
Les canards et les moineaux sont des oiseaux. | |
Then I saw a bunch of birds flying in the sky. | |
Alors je vis une nuée d'oiseaux voler dans le ciel. | |
2. n. (Par analogie) (familier) Oiseau, individu, type. | |
He's an odd bird. | |
C'est un drôle d'oiseau. | |
3. n. (UK) (Familier) Femme attractive, poule, nana, gonzesse. | |
Who's that bird? | |
Qui est cette nana ? | |
4. n. (Irlande) (Argot) Meuf, petite amie. | |
Anto was out with his bird last night. | |
Anto était sorti avec sa meuf la nuit dernière. | |
5. n. (Philippines) (argot) Pénis. | |
6. n. (Familier) De la taule (ou tôle), de la prison. | |
He's doing bird. | |
Il fait de la taule. | |
angel |
1. n. (Religion) Ange. | |
The angels live in heaven. : Les anges vivent au paradis. | |
2. n. Bon génie. | |
The mysterious woman became his angel in life. | |
etc |
|