Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




mostly
     1. v. Pour la plupart, la plupart, quasiment.
           Mostly, he's a good worker.
           Mostly, I get along with her well.
     2. v. La plupart du temps.
           This mostly works.
           Mostly I'm too busy to cook. The weekends are the only time I have a chance to cook.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
form
     1. n. (Éduc) (UK) Classe.
     2. n. Aptitude.
     3. n. Formulaire.
           Fill in the form
     4. n. Forme.
     5. v. Fonder.
     6. v. Former.
nutting
     1. v. Participe présent du verbe to nut.
     nut
          1. n. Fruit à coque.
          2. n. Fruit à coque comestible ou autre fruit semblable, y compris l'arachide ; fruit sec.
          3. n. (Mécanique) Écrou.
          4. n. (Familier) Cinglé, fou, dingue.
          5. v. (Familier) Donner un coup de tête à quelqu'un.
)
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
gather
     1. v. Recueillir, entasser, ramasser, rassembler.
           Let's gather up a big pile of leaves, and play in it!
     2. v. Collectionner, ramasser, rassembler, recueillir.
           She's gathered a huge fortune over the years through her hard work.
     3. v. Réunir.
           The crowd gathered around their hero.
     4. v. S'amasser.
           Let's all gather together and discuss this in a civilized manner.
     5. v. (Figuré) Déduire, conclure.
           I gather that you don't like her any more.
nuts
     1. n. (Argot) (Vulgaire) Testicules, couilles.
     2. n. Au poker, la meilleure main possible étant donné les cartes sur la table.
           Ace-king is the nuts on this board.
     3. adj. (Argot) Cinglé, fou, dingue.
     4. n. Pluriel de nut.
     5. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verb to nut.
     nut
          1. n. Fruit à coque.
          2. n. Fruit à coque comestible ou autre fruit semblable, y compris l'arachide ; fruit sec.
          3. n. (Mécanique) Écrou.
          4. n. (Familier) Cinglé, fou, dingue.
          5. v. (Familier) Donner un coup de tête à quelqu'un.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire