mainly |
1. v. Principalement, surtout. | |
2. v. Plupart. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
mound |
1. n. Motte, monticule, tertre, butte. | |
baseball pitcher's mound, burial mound, mound of earth | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
Earth |
1. n. (Astronomie) Terre. (usage) Utilisé généralement sans article défini, comme les autres planètes. | |
Earth is the third planet from the Sun. | |
2. n. Terre sur laquelle nous vivons. | |
3. n. Sol. | |
4. n. (Avec the) (vieilli) Terre (planète). | |
5. n. (UK) (Électricité) Terre. | |
6. v. (Rare) Butter, terrer. | |
7. v. (UK) (Électricité) Connecter à la terre. | |
Stone |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Dartford. | |
2. n. (Géographie) Ville d'Angleterre située dans le district de Stafford. | |
3. n. Pierre. | |
4. n. (Métrologie) Unité de mesure du poids (système impérial britannique). | |
One stone equals 14 pounds, ou 6,3502931744 kilogrammes. | |
5. v. Lapider. | |
The people in the village were ready to stone the thief. | |
Les gens du village étaient prêts à lapider le voleur. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
turf |
1. n. Turf. | |
2. n. Territoire. | |
3. n. Tourbe. | |
(Irlande) Tourbe, quand elle est coupée. | |
4. n. Gazon, motte de gazon. | |
5. n. (Équitation) Équitation ou hippodrome. | |
6. v. Gazonner. | |
faced |
1. v. Prétérit de face. | |
2. v. Participe passé de face. | |
face |
1. n. Face, visage, figure. | |
2. n. (Géom) Face. | |
3. n. Réputation, image (d'une personne). | |
4. n. (Argot) Gueule. | |
Shut your face! | |
5. n. (Catch) Face. | |
6. v. Faire face à. | |
One must face one's fears. | |
often |
1. v. Souvent. | |
topped |
1. v. Prétérit du verbe to top. | |
2. v. Participe passé du verbe to top. | |
top |
1. n. Dessus, partie la plus haute d'un objet. | |
Bring me the book on top of the desk. | |
The room you want is just at the top of the stairs, and to the right. | |
2. n. Partie supérieure, sommet. | |
There's a small cabin at the top of the mountain. | |
3. n. (Nom épithète) Un des meilleurs. | |
He is a top player. | |
4. n. Couvercle. | |
Put the top back on that bottle of soda before the carbonation escapes. | |
5. n. (Jeux) Toupie. | |
6. n. (Phys) Quark top. | |
7. n. (Baseball) Première demi-manche. | |
8. n. Homosexuel actif. | |
9. v. Surpasser, battre quelqu'un dans une activité, exceller. | |
Let's see you top that. | |
10. v. Élaguer un arbre. | |
The gardener topped off the tree. | |
11. v. (Argot) Tuer, assassiner. | |
The gangster topped him off. | |
12. v. Couvrir. | |
13. adj. Dominant, suprême, supérieur, surplombant, maximum. | |
He is the top student in his class. | |
14. adj. Pointu. | |
15. adj. (Sexualité) (Argot gay) Actif. | |
Are you top or bottom? | |
16. v. En premier. | |
She came top in her French exam. | |
Elle arriva en 1ère place à son examen de français. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
bushes |
1. n. Pluriel de bush. | |
bush |
1. n. (Botanique) Arbuste. | |
2. n. (Botanique) Buisson, arbrisseau. | |
3. n. (Australie) Paysage en Australie assez loin de la civilisation avec pas mal de flore. | |
I lost my dingo in the bush. | |
J'ai perdu mon dingo dans le bush. | |
4. n. (Nouvelle-Zélande) Paysage en Nouvelle-Zélande couvert avec beaucoup d'arbres ; forêt. | |
5. n. (Vulgaire) (Argot) Touffe, motte, poil pubien de femme. | |
6. n. (Par extension) Taverne ou marchand de vin (par synecdoque, ces établissements étant traditionnellement signalisés par une enseigne en forme de buisson). | |
Good wine needs no bush. | |
7. n. (Mécanique) Coussinet, bague, manchon. | |
8. n. (Mécanique) Fourrure filetée. | |
9. v. (Mécanique) Baguer, manchonner. | |
used |
1. adj. Usé, usagé, d'occasion. | |
A used car. | |
Une voiture usagée. | |
2. adj. Usité. | |
That is a seldom used expression. | |
C'est une expression inusitée. | |
3. v. Prétérit de use. | |
4. v. Participe passé de use. | |
use |
1. n. Emploi, utilisation. | |
This tool has many uses. | |
2. v. Utiliser. | |
I use tools when I'm working. | |
as |
1. v. Aussi. (usage) Suivi par un adjectif ou un adverbe, et très souvent utilisé avec la préposition as (« que »). | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
2. conj. Comme, quand, lorsque, pendant que. | |
He acts as all the others of his clan act. | |
Il agit comme tous les autres de son clan agissent. | |
3. conj. Au fur et à mesure que, à mesure que. | |
The boat slowly sinks as it takes on more water. | |
Le bateau coule lentement à mesure qu'il se remplit d'eau. | |
4. conj. (Litt) Puisque, car. | |
I have to go to the store, as I forgot to buy some milk. | |
Je dois aller au magasin, car j'ai oublié d'acheter du lait. | |
5. conj. De même que. | |
Adversity tests a brave man as fire tests gold. | |
L'adversité met un homme courageux à l'épreuve, de même que le feu met l'or à l'épreuve. | |
6. prep. Que (comparaison). (usage) Utilisé après un adjectif ou un adverbe. | |
You are as tall as me. | |
Tu es aussi grand que moi. | |
7. prep. En tant que, comme. | |
Her name appeared as the translator on the title page. | |
Son nom est apparu en tant que traducteur sur la page de titre. | |
8. prep. À titre de. | |
I'll need a deposit for the rental as a guaranty. | |
Il va me falloir un acompte pour la location à titre de garantie. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
fence |
1. n. Clôture ; grillage (fence with grillwork or with a lattice; de fer ou d'acier: chain-link fence, wire fence); palissade (picket fence (de bois)). | |
2. n. Barrière. | |
3. n. (Équitation) Obstacle. | |
4. n. (Crimes) Recéleur (receleur) des biens volés (avec l'intention de les vendre) ; fourgue (argot). | |
5. v. (Intransitif) (Sport) Escrimer, faire de l'escrime. | |
6. v. (Intransitif) (Figuré) (familier) Escrimer (disputer l'un contre l'autre sur quelque matière d'érudition, de science). | |
Stop fencing in this game of witty repartee, and just speak plainly. | |
7. v. (Transitif) (Crimes) Receler, refourguer (argot) (personne qui reçoit les biens volés pour les vendre). | |
He was arrested for fencing stolen goods. | |
between |
1. prep. Entre. | |
any |
1. adj. N'importe quel, un … quelconque. | |
Choose any item. | |
2. n. N'importe lequel. | |
Any of the answers may be correct. | |
3. n. N'importe qui. | |
Any may apply for the job. | |
two |
1. adj. Deux. | |
2. n. Deux. | |
portions |
|
portion |
1. n. portion. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
land |
1. n. Terre, terrain. | |
2. n. (Géographie) Contrée, pays. | |
3. n. (Nom épithète) De terre, du terrain, agraire, agricole. | |
4. v. Atterrir. | |
5. v. (Marine) Accoster. | |
6. v. (Familier) Décrocher, obtenir (un emploi, un contrat, un prix…). | |
He landed the job. | |
Il décrocha le poste. | |