Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




intransitive
     1. adj. Intransif.
vulgar
     1. adj. Vulgaire, impoli.
     2. adj. (Désuet) Commun, trivial.
slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
ejaculate
     1. n. Éjaculat.
     2. v. Éjaculer.
     3. v. Lâcher un mot, une parole, de manière vive, s'exclamer.
used
     1. adj. Usé, usagé, d'occasion.
           A used car.
           Une voiture usagée.
     2. adj. Usité.
           That is a seldom used expression.
           C'est une expression inusitée.
     3. v. Prétérit de use.
     4. v. Participe passé de use.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
either
     1. adj. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre.
     2. n. L'un ou l'autre. L'une ou l'autre.
     3. v. ne … non plus
           I don't want any cake either.
           Je ne veux pas de gâteau non plus.
     4. conj. Ou, soit.
           Either you do it, or I do it.
           Soit tu le fais, soit je le fais.
     5. conj. Ou ... ou ... ; soit ... soit ... .
           It's either a bird or a plane.
gender
     1. n. (Grammaire) Genre.
     2. n. Sexe (masculin ou féminin).
     3. n. Genre, l'ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant au sexe.
     4. v. Engendrer.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire