Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




informal
     1. n. Informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette.
     2. n. (Langage) Familier.
           The author had an excellent grasp of informal street language.
punch
     1. n. Coup de poing.
           A punch is a striking blow with the fist, it is used in some martial arts and combat sports, most notably boxing where it is the only type of technique allowed.
     2. n. Punch, tonus, vigueur de la frappe.
     3. n. Poinçon.
           A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer.
     4. v. Percer, perforer.
     5. v. Donner un coup de poing.
     6. n. Punch.
           Punches are extremely common among parties for college and university students.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
hit
     1. v. Frapper, taper, cogner, atteindre, claquer, heurter, tamponner (quelque chose ou quelqu'un).
           Hit any key : Appuyez sur une touche
     2. v. (Argot) Butter (assassiner).
     3. v. (Navigation) Donner dans un banc de sable, dans une roche.
     4. v. (Navigation) Tosser, accuser durement le choc des vagues pendant la progression.
     5. n. Coup, frappe, impact.
     6. n. Succès, tube.
           The film was a big hit.
     7. n. Assassinat par un tueur à gages.
     8. n. Appel ou requête de fichier, en parlant d'un site Web (surtout au pluriel).
     9. n. Touche, réponse positive ou correcte à un test (chimique, biologique, psychologique, etc.) ou à une requête de recherche informatique.
     10. n. Dose de drogue.
     11. n. (Baseball) Coup sûr.
     12. n. (Curling) Frappé.
     13. n. (Jeu) Dans certains jeux de cartes, carte supplémentaire demandée dans le but d'améliorer la main.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
the
     1. art. Le, la, les.
fist
     1. n. (Anatomie) Poing.
     2. v. (Argot) (Vulgaire) Fister.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire