gymnastics |
1. n. (Sport) Gymnastique. | |
an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
event |
1. n. Événement/Évènement. | |
performed |
1. v. Prétérit du verbe perform. | |
2. v. Participe passé du verbe perform. | |
perform |
1. v. Offrir, présenter. | |
2. v. (Théâtre) Jouer, représenter. | |
3. v. Fonctionner. | |
4. v. Confectionner. | |
5. v. (Théâtre) Faire l'acteur, jouer. | |
6. v. Accomplir, assurer, remplir, réaliser. | |
The little girl performed her long journey in safety; (Mansfield Park - Jane Austen) | |
La petite fille fit son long voyage en toute sécurité ; | |
7. v. Apparaître, paraître, surgir. | |
on |
1. adj. Allumé. | |
The television is on. | |
La télévision est allumée. | |
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…). | |
The program will be on soon. | |
Le programme commence bientôt. | |
The match will be on as scheduled. | |
Le match aura lieu comme prévu. | |
3. prep. Sur (position plus élevée). | |
The book is on the table. | |
Le livre est sur la table. | |
4. prep. Sur, à (attaché à). | |
A poster is on the wall. | |
Un poster est sur le mur. | |
A ring on her finger. | |
Une bague à son doigt. | |
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue). | |
He lives on Seventh Street. | |
Il habite dans la Septième Rue. | |
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport). | |
On the bus. | |
Dans l'autobus. | |
On a horse. | |
À cheval. | |
On the train. | |
En train. | |
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine) | |
My new work starts on Monday. | |
Mon nouveau travail commence lundi. | |
8. prep. À (pour un média) | |
On the television. | |
À la télévision. | |
On air. | |
À l'antenne. | |
On the radio. | |
À la radio. | |
9. prep. Sur (Internet). | |
I read it on the Internet. | |
Je l'ai lu sur Internet. | |
10. v. En continuant, sur la durée. | |
Three years on, he was still working at the very same office. | |
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
floor |
1. n. Plancher. | |
Pick your toys up off the floor. | |
2. n. Étage. (usage) Le premier étage s'appelle first floor en Angleterre et second floor aux États-Unis. | |
It's on the second floor. | |
3. n. (Figuré) Minimum. | |
They set a floor on the price. | |
4. n. (Math) Partie entière. | |
5. v. Établir les planchers. | |
6. v. (Automobile) (Familier) Accélérer brusquement, mettre le pied au plancher. | |
7. v. (Math) Arrondir à l'inférieur. | |
like |
1. adj. Pareil, semblable, équivalent | |
Regency Council would rule collectively, by majority decision, with like and equal charge. | |
Le Conseil de Régence devrait légiférer collectivement, par une décision à la majorité, avec une charge similaire et égale. | |
2. v. Comme, au sens comparatif. | |
Life is like a box of chocolates. | |
La vie est comme un boîte de chocolats. | |
3. interj. Interjection similaire au « genre » francophone. | |
So that guy told me to, like, give him my wallet. | |
Alors ce mec m'a dit de, genre, lui donner mon portemonnaie. | |
4. n. Chose aimée d'une personne. | |
5. n. Chose comme celle précédemment citée dans le discours. | |
The music dance, techno and the like. | |
La musique dance, techno, et du même style. | |
6. prep. Comme, tel que. | |
A boy like that wants one thing only. - West Side Story (comédie musicale), "A Boy Like That" | |
7. v. (Caténatif) Aimer, bien aimer, apprécier quelque chose ou quelqu'un. | |
Do you like the girl in your class? | |
Est-ce que tu aimes la fille de ta classe ? | |
Do you like ice cream? | |
Est-ce que tu aimes les glaces ? | |
8. v. Trouver, estimer, juger. | |
How do you like it? | |
Comment tu le trouves ? | |
carpeted |
1. v. Prétérit du verbe carpet. | |
2. v. Participe passé du verbe carpet. | |
carpet |
1. n. Moquette, carpette, tapis. | |
2. v. Tapisser. | |
surface |
1. adj. En surface. | |
2. n. Surface. | |
3. v. (Intransitif) (Marine) Faire surface, remonter à la surface de l'eau. | |
The submarine suddenly surfaced. | |
4. v. (Intransitif) (Figuré) Faire surface, apparaître. | |
As they discussed it, an idea began to surface. | |
5. v. (Transitif) Surfacer. | |
surface the road | |