Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

finance
1. n. Finance.
2. v. Financer.
contract
1. n. Contrat.
2. v. Se contracter, se recroqueviller, raccourcir, réduire.
3. v. (Grammaire) Raccourcir par contraction.
4. v. (Transitif) Entrer en contraction avec.
5. v. (Transitif) Contracter, conclure un contrat.
to contract for carrying the mail
6. v. Acquérir, engager, mettre sur soi.
She contracted the habit of smoking in her teens.
to contract a debt
7. v. Contracter (une maladie).
8. v. Se fiancer.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
arrangement
1. n. Arrangement.
2. n. Accord, entente.
reducing
1. v. Participe présent de reduce.
reduce
1. v. Diminuer, réduire.
one
1. adj. Un.
2. adj. Un certain.
3. n. Un (nombre, chiffre).
4. n. (Littéraire) (Au singulier) On. (note) On dit plutôt you aujourd'hui.
One doesn't really do that in public, does one?
On ne fait pas vraiment cela en public, n'est-ce pas ?
5. n. (Avec un déterminant) Celui, celle.
Which one would you like? — The blue one.
Lequel désirez-vous ? — Le bleu.
exposure
1. n. Découverte, dénonciation, révélation.
The actor was hoping to get more exposure.
His exposure in the press gave him a lesson that he will never forget.
The film exposure in the camera wasn't set right.
His exposure as a fraud forced him to leave the profession.
2. n. Exposition.
The house has a southern exposure.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
risk
1. n. Risque, aléa.
2. v. Risquer.
for
1. prep. Pour.
It's for you.
C'est pour toi.
2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since.
I've been studying English for two years.
J'apprends l'anglais depuis deux ans.
3. prep. Comme.
D for Daniel.
D comme Daniel.
4. prep. Contre, en échange de.
I'll give you this book for that one.
Je te donnerai ce livre contre celui-là.
In exchange for that.
En échange de cela.
5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to.
All I want is for you to be happy.
Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux.
6. conj. Car.
I'm late for I've missed my train.
Je suis en retard car j'ai manqué mon train.
example
1. n. Exemple.
Let's do an example homework problem, and then you'll see how to do the rest.
2. n. Exemplaire, spécimen.
the
1. art. Le, la, les.
risk
1. n. Risque, aléa.
2. v. Risquer.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
price
1. n. Prix (à payer).
2. v. Assigner un prix, donner un prix.
movements
1. n. Pluriel de movement.
movement
1. n. Mouvement.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
interest
1. n. Intérêt.
2. n. (Finance) Intérêt.
3. v. Intéresser.
rate
1. n. Tarif.
2. n. Quantité.
3. n. Proportion.
4. n. (Commerce) Cours, taux.
5. v. Apprécier, estimer, taxer, évaluer, coter.
interest rate
1. n. (Finance) Taux d'intérêt.
movements
1. n. Pluriel de movement.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire