Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




figuratively
     1. v. Figurément, de façon figurée.
lemming
     1. lemming
sheep
     1. n. (Zool) Mouton.
           The sheep is in the ship.
           Le mouton est dans le bateau.
     2. n. (Figuré) Mouton de Panurge.
someone
     1. n. Quelqu'un.
who
     1. n. Qui.
           Magic mirror on the wall
     2. n. Qui. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain sujet.
           Thomas Edison is the man who invented the light bulb.
     3. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif déterminatif signifiant un être humain non sujet.
     4. n. Qui. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain sujet. Précédé par une virgule.
           Thomas Edison, who invented the light bulb, was born in 1847 in Milan, Ohio.
     5. n. (Populaire) Que, lequel. Pronom relatif explicatif signifiant un être humain non sujet. Précédé par une virgule.
follows
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe follow.
     follow
          1. v. Suivre.
                Quelque chose, une personne ; poursuivre :
                Follow that car!
                Suivez cette voiture !
                We were followed by a pack of wolves.
                Nous étions suivis par une meute de loups.
                Dans une séquence :
                B follows A in the alphabet.
                B suit A dans l'alphabet.
          2. v. Suivre, emprunter (une voie, un chemin).
                Let's follow the path and see where it goes.
                Suivons le sentier et voyons où il va.
          3. v. Suivre, se plier à (une règle).
                You'll follow the rules here, or else you won't enjoy your stay very much!
                Tu suivras les règles ici, ou sinon ton séjour ne te plaira pas beaucoup !
          4. v. (Internet) Suivre, s'abonner pu être abonné (à un compte sur un réseau social).
                More than a million people follow them on that social network.
                Plus d'un million de personnes les suivent sur ce réseau social.
          5. v. Ressortir, résulter.
                The solution follows from setting the variable x equal to the variable y.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
crowd
     1. n. Foule.
           There was a huge crowd of people gathered around the accident.
     2. n. Assistance.
           The crowd booed the first boxer at the boxing match.
     3. v. Se rassembler en foule.
           The tourists began to crowd round the dying man.
           Les touristes se mettaient en foule au tour de l'homme mourant.
     4. v. Encombrer.
and
     1. conj. Et.
succumbs
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe succumb.
     succumb
          1. v. Succomber.
                After trudging through the snow, she succumbed to the elements.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
groupthink)
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire