Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




dialect
     1. n. Dialecte, au sens d'une variété particulière d'une langue.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
beat
     1. n. Rythme.
     2. n. Pouls.
     3. adj. Fatigué, épuisé.
     4. v. Battre, frapper, heurter.
     5. v. Battre, fouetter, faire tournoyer.
     6. v. Surmonter, vaincre, abattre.
     7. v. Dominer, dépasser, maitriser, surmonter.
     8. v. Barboter, clapoter.
     9. v. Agiter, brandir.
     10. v. Louvoyer.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
stick
     1. n. Bâton.
     2. n. Canne.
     3. v. Coller.
           Stick this note onto the wall, so we can examine it better.
           Colle(z) cette note sur le mur, pour que nous puissions mieux l'examiner.
     4. v. Coincer.
           I can't get it out. It's sticking.
           Je n'arrive pas à l'enlever. C'est coincé.
           I can't move it. It's stuck.
           Je n'arrive pas à le/la déplacer. C'est coincé.
     5. v. Enfoncer, introduire dans une fente.
           Stick this pin onto the board.
           Enfonce(z) cette épingle dans le tableau.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire