Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




chiefly
     1. v. Principalement, surtout.
           Relating chiefly to some remarkable Conversation, and some remarkable Proceedings to which it gives rise. - (The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby Charles Dickens)
           Ayant trait principalement à une conversation intéressante, et aux résultats intéressants de cette conversation.
     2. v. Essentiellement.
     3. v. Majoritairement.
dialectal)
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
spring
     1. n. Printemps.
           It follows just as surely as spring follows winter.
           Cela suit juste aussi sûrement que le printemps suit l'hiver.
     2. n. Source d'eau.
           The farmers found a natural spring to irrigate their crops.
           Les fermiers trouvèrent une source d'eau naturelle pour irriguer leurs cultures.
     3. n. Ressort.
           This spring doesn't flex any more. We'll need to replace it.
           Ce ressort ne se plie plus. Nous allons avoir besoin de le remplacer.
     4. v. Naître.
     5. v. Sauter, s'élancer, jaillir.
           Et il allait s'élancer vers le fond de la vallée, quand une petite ombre à queue touffue barra l'ouverture et jappa : …
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
water
     1. n. (Chimie) Eau.
     2. n. (Au pluriel) Eaux, étendue d'eau.
     3. v. Arroser.
           I need to water the flowers.
           Il faut que j'arrose les fleurs.
     4. v. Moirer, en parlant de tissus ou de métaux.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire