Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




botany
     1. n. Botanique.
the
     1. art. Le, la, les.
tough
     1. adj. Sévère, austère, rude.
           The wilderness is tough and unforgiving. Either you prepare for it, or you don't return.
     2. adj. Laborieux, pénible, rude.
           The work is tough, but it pays well.
     3. adj. (Figuré) Difficile, dur, pénible.
           It was a tough game, but we won in the end.
     4. adj. (Figuré) Robuste.
           This jeep is tough. You can take it off-road without worrying.
     5. adj. (Figuré) Fort, puissant, coriace.
           She'll be a tough opponent to beat.
     6. adj. (Cuisine) Coriace (en parlant de la viande).
           This beef is tough. We should have tenderized it better before cooking it.
fibrous
     1. adj. Fibreux.
substance
     1. n. Substance.
that
     1. adj. Ce … -là, cette … -là.
           That book.
           Ce livre-là.
     2. n. Cela, celui-là, celle-là.
     3. n. Qui (non humain).
           I need some good books that teach French.
     4. n. Que. (note) Très souvent omis.
           The man that I met yesterday.
     5. v. Si que.
           It is not that easy.
           Ce n'est pas aussi facile que ça.
unites
     1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to unite.
     unite
          1. v. Unir.
          2. v. Apparier.
          3. v. Joindre, accoupler.
the
     1. art. Le, la, les.
valves
     1. n. Pluriel de valve.
     valve
          1. n. Valve, reniflard, ventouse, purge.
          2. n. Vanne.
          3. n. Abattant.
          4. n. (Anatomie) valvule
          5. n. (Botanique),(zoologie) valve
          6. n. (Technique) soupape d'une machine
          7. n. (Technique) valve d'une chambre à air
          8. n. (Électronique) lampe
          9. n. (Musique) piston d'un instrument de musique
          10. v. Contrôler la circulation d'un fluide au moyen d'une vanne.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
the
     1. art. Le, la, les.
pericarp
     1. n. (Botanique) Péricarpe.
of
     1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
           The university of Ottawa.
           L'université d'Ottawa.
           The king of beasts.
           Le roi des animaux.
     2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
           The accident deprived him of his health.
           L'accident l'a privé de sa santé.
leguminous
plants
     1. n. Pluriel de plant.
     2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe plant.
     plant
          1. n. Plante.
          2. n. Fabrique, usine.
          3. n. Centrale.
                physical plant, power plant
          4. v. Planter.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire