Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




us
     1. n. Nous.
Atlantic
     1. adj. Atlantique.
     2. n. (avec the) Atlantique.
Canada
     1. n. (Pays) Canada (pays d'Amérique du Nord).
new
     1. adj. Nouveau, récemment apparu.
           It's a new game.
           C'est un nouveau jeu.
     2. adj. Nouveau, par opposition au précédent.
           My new car is much better than my previous one.
           Ma nouvelle voiture est beaucoup meilleure que la précédente.
     3. adj. Neuf, pas usé.
           The bookstore sells both new and used books.
           La librairie vend à la fois des livres neufs et des livres usés.
zealand)
an
     1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une.
athletic
     1. adj. Athlétique.
shoe
     1. n. Chaussure, soulier. (usage) Souvent au pluriel en référant à une paire de chaussures pour les deux pieds.
     2. n. (Argot) Mitard, cachot de prison.
     3. v. Ferrer (un cheval, un mulet, etc.)
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
soft
     1. adj. Mou, molle.
     2. adj. Doux, douce (agréable au toucher ; d'une eau à teneur faible en minéraux ; se dit d'une consonne sonore).
rubber
     1. n. Caoutchouc.
     2. n. (Familier) Gomme (pour effacer).
     3. n. (Familier) Préservatif, capote.
sole
     1. adj. Seul, unique.
     2. n. (Anatomie) Plante de pied.
     3. n. Semelle (d'une chaussure).
     4. n. (Zoologie) (sp) Sole.
     5. v. Garnir d'une semelle.
     6. v. (Sport) Au golf, toucher le sol du bâton avant de donner un coup.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire