|
|
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
public |
1. n. Public. | |
The public has a right to know. | |
2. adj. Public, publique. | |
The city needs more public facilities. | |
3. adj. (Prog) Public. | |
patch |
1. n. Planche, plate-bande, plate-forme. | |
2. n. Carreau. | |
3. n. (Informatique) Patch. | |
4. v. Rapiécer, raccommoder. | |
5. v. (Informatique) Patcher : appliquer un patch. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
land |
1. n. Terre, terrain. | |
2. n. (Géographie) Contrée, pays. | |
3. n. (Nom épithète) De terre, du terrain, agraire, agricole. | |
4. v. Atterrir. | |
5. v. (Marine) Accoster. | |
6. v. (Familier) Décrocher, obtenir (un emploi, un contrat, un prix…). | |
He landed the job. | |
Il décrocha le poste. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
middle |
1. adj. Intermédiaire, moyen. | |
2. n. Milieu. | |
in the middle |
1. v. Au milieu. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
settlement |
1. n. (Droit) Réglement, résolution. | |
The two opposing sides agreed to a settlement of their differences. | |
The professional gentleman who had given Kit the consolatory piece of information relative to the settlement of his trifle of business at the Old Bailey,. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens) | |
Ce n'était pas à tort que l'agent de justice avait annoncé à Kit, en guise de consolation, que le jugement de sa petite affaire aurait lieu à Old-Bailey. | |
2. n. Implantation (de personnes), colonie, peuplement (de personnes), lieu habité. | |
The settlement in the wilderness didn't survive the first bad winter. | |