Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
sleeveless
garment
     1. n. Vêtement.
           L'air résolu, mais effaré, aussi pâle et aussi maigre qu'un spectre, elle s'avançait d'un pas rapide, quoique faible et incertain, dans son antique costume tout noir, avec son étrange coiffure, sans faire plus d'attention qu'une somnambule aux
often
     1. v. Souvent.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
low
     1. adj. Bas, basse.
     2. n. (Météo) Dépression.
     3. v. Crier, hurler.
cut
     1. v. Couper.
           "Jason has cut his little finger with a sharp piece of metal."
           "The gardener cut the leaves of the hedge every summer."
     2. n. Balafre, coupure.
     3. n. Césure.
     4. n. Abattis.
     5. n. (Couture) Taille.
     6. n. (Boucherie) Parage, coupe (cut of meat).
     7. adj. Coupé.
           You should immediately put cut flowers into a vase with water.
           Les fleurs coupées devraient être mises immédiatement dans un vase avec de l'eau.
neck
     1. n. (Anat) Cou.
     2. n. Collet.
     3. n. Goulot.
     4. n. Manche d'instrument à cordes.
     5. n. (Géologie) Masse de roches volcaniques, de forme cylindrique, laissée en relief par l'érosion.
     6. v. (Transitif) Boire rapidement.
     7. v. (Intransitif) (États-Unis) Se bécoter ; faire l'amour.
usually
     1. v. D'habitude, ordinairement, d'ordinaire, habituellement.
           Except for one or two days a year, he usually walks to work.
     2. v. Généralement.
           This breakfast cereal usually comes in a green box, and now it's in a blue box.
worn
     1. adj. Usé, fatigué.
           A worn carpet.
     2. v. Participe passé de to wear.
     wear
          1. v. Porter (un vêtement).
          2. v. User, détériorer.
          3. v. (Figuré) Arborer.
                I thought I had won, until I began to wonder why she was wearing that grin on her face.
          4. n. Vêtements.
          5. n. Usure.
under
     1. prep. Sous.
     2. v. D'une manière inférieure, d'une moindre façon.
a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
shirt
     1. n. (Habillement) Chemise, maillot.
     2. n. (En particulier) Chemise d'homme.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
blouse
     1. n. (Habillement) Chemisier, corsage.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire