Le mot anglais pour note est
note

Définitions

note
1. n-f. note (written or spoken)
2. n-f. mark (UK), grade (US)
3. n-f. bill (UK, US), check (US)
4. n-f. (music) note
5. n-f. touch, hint, note
6. v. first-person singular present of noter
7. v. third-person singular present of noter
8. v. second-person singular imperative of noter

Traductions de note et leurs définitions

Mark
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Sedgemoor.
2. n. Marc.
3. n. Marque, signe.
This design is a mark of quality.
4. n. Trace.
When the car turned, did the tire leave any marks on the street?
5. n. Note.
What marks did you receive on your report?
6. n. (Sport) Score.
At the Olympics, the diver received 9.5 marks out of 10.
7. n. Mark.
Do you have any of the old German marks?
8. n. Pièce d'un mark.
Do you have an old one-mark coin?
9. n. Cible (de tir, d'une escroquerie).
The arrow hit the mark.
10. n. (Tir sportif) Mark.
11. v. Noter.
12. v. Tacher.
13. v. Corriger.
14. v. Repérer (un endroit).
“X marks the spot where the treasure is buried,” said the pirate.
« X repère l'endroit où le trésor est enterré, » dit le pirate.

mark
1. n. Boundary, land within a boundary.:
2. n. (obsolete) A boundary; a border or frontier.
3. n. (obsolete) A boundary-post or fence.
4. n. A stone or post used to indicate position and guide travellers.
5. n. (archaic) A type of small region or principality.
6. n. (historical) A common, or area of common land, especially among early Germanic peoples.
7. n. Characteristic, sign, visible impression.:
8. n. An omen; a symptomatic indicator of something.
9. n. A characteristic feature.
A good sense of manners is the mark of a true gentleman.
10. n. A visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional.
11. n. A sign or brand on a person.
12. n. A written character or sign.
The font wasn't able to render all the diacritical marks properly.
13. n. A stamp or other indication of provenance, quality etc.
With eggs, you need to check for the quality mark before you buy.
14. n. (obsolete) Resemblance, likeness, image.
15. n. A particular design or make of an item (now usually with following numeral).
I am proud to present my patented travelator, mark two.
16. n. A score for finding the correct answer, or other academic achievement; the sum of such point gained as out of a possible total.
What mark did you get in your history test?
17. n. Indicator of position, objective etc.:
18. n. A target for shooting at with a projectile.
19. n. An indication or sign used for reference or measurement.
I filled the bottle up to the 500ml mark.
20. n. The target or intended victim of a swindle, fixed game or con game.
21. n. (obsolete) The female genitals.
22. n. (Australian rules football) A catch of the ball directly from a kick of 10 metres or more without having been touched in transit, resulting in a free k
23. n. (sports) The line indicating an athlete's starting-point.
24. n. A score for a sporting achievement.
25. n. An official note that is added to a record kept about someone's behavior or performance.
26. n. (cooking) A specified level on a scale denoting gas-powered oven temperatures.
Now put the pastry in at 450 degrees, or mark 8.
27. n. Limit or standard of action or fact.
to be within the mark; to come up to the mark
28. n. Badge or sign of honour, rank, or official station.
29. n. (archaic) Preeminence; high position.
patricians of mark; a fellow of no mark
30. n. (logic) A characteristic or essential attribute; a differential.
31. n. (nautical) One of the bits of leather or coloured bunting placed upon a sounding line at intervals of from two to five fathoms. (The unmarked fathoms a
32. n. Attention.:
33. n. (archaic) Attention, notice.
His last comment is particularly worthy of mark.
34. n. Importance, noteworthiness. (Generally in postmodifier “of mark”.)
35. n. (obsolete) Regard; respect.
36. v. To put a mark upon; to make recognizable by a mark.
to mark a box or bale of merchandise
to mark clothing with one's name
37. v. To indicate in some way for later reference.
She folded over the corner of the page to mark where she left off reading.
This monument marks the spot where Wolfe died.
His courage and energy marked him as a leader.
38. v. To take note of.
Mark my words: that boy's up to no good.
39. v. To blemish, scratch, or stain.
See where this pencil has marked the paper.
The floor was marked with wine and blood.
40. v. To indicate the correctness of and give a score to an essay, exam answers, etc.
The teacher had to spend her weekend marking all the tests.
41. v. To keep account of; to enumerate and register.
to mark the points in a game of billiards or a card game
42. v. (Australian rules football) To catch the ball directly from a kick of 10 metres or more without having been touched in transit, resulting in a free kick.
43. v. (sports) To follow a player not in possession of the ball when defending, to prevent them receiving a pass easily.
44. v. (golf) To put a marker in the place of one's ball.
45. v. (singing) To sing softly, and perhaps an octave lower than usual, in order to protect one's voice during a rehearsal.
46. n. A measure of weight (especially for gold and silver), once used throughout Europe, equivalent to 8 oz.
47. n. (now historical) An English and Scottish unit of currency (originally valued at one mark weight of silver), equivalent to 13 shillings and fourpence.
48. n. Any of various European monetary units, especially the base unit of currency of Germany between 1948 and 2002, equal to 100 pfennigs.
49. n. A coin worth one mark.
50. v. (imperative, marching) alternative form of march (said to be easier to pronounce while giving a command).
Mark time, mark!
Forward, mark!

grade
1. n. Note (note scolaire).
2. n. (Éduc) (Grade universitaire) (Grade scolaire) Degré, grade.
3. n. (Géométrie) Grade, gon.
4. n. (Militaire) Grade, rang.
5. n. (Construction) Pente.
6. n. (Éduc) (États-Unis) Classe.
7. v. (École) Noter.
8. v. (Construction) Niveler.

grade
1. n. A rating.
I gave him a good grade for effort.
2. n. The performance of an individual or group on an examination or test, expressed by a number, letter, or other symbol; a score.
He got a good grade on the test.
This fine-grade coin from 1837 is worth a good amount.
3. n. A degree or level of something; a position within a scale; a degree of quality.
4. n. A slope (up or down) of a roadway or other passage
The grade of this hill is more than 5 percent.
5. n. (North America, education) A level of primary and secondary education.
Clancy is entering the fifth grade this year.
Clancy starts grade five this year.
6. n. (Canada, education) A student of a particular grade (used with the grade level).
The grade fives are on a field trip.
7. n. An area that has been flattened by a grader (construction machine).
8. n. The level of the ground.
This material absorbs moisture and is probably not a good choice for use below grade.
9. n. (mathematics) A gradian.
10. n. (geometry) In a linear system of divisors on an n-dimensional variety, the number of free intersection points of n generic divisors.
11. n. A harsh scraping or cutting; a grating.
12. n. (systematics) A taxon united by a level of morphological or physiological complexity that is not a clade.
13. n. (medicine) The degree of malignity of a tumor expressed on a scale.
14. v. To assign scores to the components of an academic test.
15. v. To assign a score to overall academic performance.
16. v. To flatten, level, or smooth a large surface.
17. v. (sewing) To remove or trim part of a seam allowance from a finished seam so as to reduce bulk and make the finished piece more even when turned right side out.
18. v. (intransitive) To pass imperceptibly from one grade into another.

note
1. n. Note.
2. n. Billet, ticket.
3. n. Coupure, billet (de banque).
A five-dollar note.
Un billet de cinq dollars.
4. v. Apercevoir, remarquer.
5. v. Constater.
6. v. Inscrire.
7. v. Noter.
8. v. Tenir compte.

note
1. n. A symbol or annotation.:
2. n. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality.
3. n. A mark, or sign, made to call attention, to point out something to notice, or the like; a sign, or token, proving or giving evidence.
4. n. A brief remark; a marginal comment or explanation; hence, an annotation on a text or author; a comment; a critical, explanatory, or illustrative observ
5. n. A written or printed communication or commitment.:
6. n. A brief piece of writing intended to assist the memory; a memorandum; a minute.
I left him a note to remind him to take out the trash.
7. n. A short informal letter; a billet.
8. n. A diplomatic missive or written communication.
9. n. (finance) A written or printed paper acknowledging a debt, and promising payment
a promissory note
a note of hand
a negotiable note
10. n. (obsolete) A list of items or of charges; an account.
11. n. A piece of paper money; a banknote.
I didn't have any coins to pay with, so I used a note.
12. n. (extension) A small size of paper used for writing letters or notes.
13. n. (music, heading) A sound.
14. n. A character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch.
15. n. A musical sound; a tone; an utterance; a tune.
16. n. (extension) A key of the piano or organ.
17. n. Observation; notice; heed.
18. n. Reputation; distinction.
a poet of note
19. n. (obsolete) Notification; information; intelligence.
20. n. (obsolete) Mark of disgrace.
21. v. To notice with care; to observe; to remark; to heed.
If you look to the left, you can note the old cathedral.
22. v. To record in writing; to make a memorandum of.
We noted his speech.
23. v. To denote; to designate.
The modular multiplicative inverse of x may be noted x-1.
24. v. To annotate.
25. v. To set down in musical characters.
26. v. To record on the back of (a bill, draft, etc.) a refusal of acceptance, as the ground of a protest, which is done officially by a notary.
27. n. (UK dialectal, Northern England, Ireland, Scotland) That which is needed or necessary; business; duty; work.
28. n. (UK dialectal, Northern England, Ireland, Scotland) The giving of milk by a cow or sow; the period following calving or farrowing during which a cow or sow is at her most useful (i.e. gives milk); the

bill
1. n. Facture, addition, note.
2. n. (Législation) Projet de loi ou proposition de loi ; loi présenté à une assemblée pour adoption.
3. n. (US) (Canada) Coupure, billet de banque.
4. n. Tract, affiche, placard ; papier distribué ou affiché annonçant quelque chose (conférence, pièce de théâtre, vente, etc.)
5. n. (Vieilli) Liste, inventaire. (usage) Maintenant vieilli, sauf dans les expressions bill of health, bill of sale, etc.
6. n. (Vieilli) Note, acte, déclaration officielle, mémorandum.
7. v. Facturer.
8. v. (Plus rare) Publiciser, annoncer par voie d'affichage.
She has been billed as owning "The World's Biggest fake Boobs".
9. n. Bec (pour les oiseaux par exemple, mais aussi les tortues, ornithorynques, etc.)
10. n. Protubérance ou promontoire en forme de bec.
11. v. (Vieilli) Picorer.
12. n. (Très rare) Hallebarde.
13. n. (Très rare) (Mili) Hallebardier.
14. n. (Très rare) Serpe, serpette.
15. n. (Très rare) Pioche.
16. v. (Très rare) Piocher ; creuser avec une pioche.

bill
1. n. Any of various bladed or pointed hand weapons, originally designating an Anglo-Saxon sword, and later a weapon of infantry, especially in the 14th and 15th centuries, commonly consisting of a broad, h
2. n. A cutting instrument, with hook-shaped point, and fitted with a handle, used in pruning, etc.; a billhook.
3. n. Somebody armed with a bill; a billman.
4. n. A pickaxe, or mattock.
5. n. (nautical) The extremity of the arm of an anchor; the point of or beyond the fluke (also called the peak).
6. v. To dig, chop, etc., with a bill.
7. n. The beak of a bird, especially when small or flattish; sometimes also used with reference to a platypus, turtle, or other animal.
8. n. A beak-like projection, especially a promontory.
9. n. Of a cap or hat: the brim or peak, serving as a shade to keep sun off the face and out of the eyes.
10. v. (obsolete) To peck.
11. v. To stroke bill against bill, with reference to doves; to caress in fondness.
12. n. A written list or inventory. (Now obsolete except in specific senses or set phrases; bill of lading, bill of goods, etc.)
13. n. A document, originally sealed; a formal statement or official memorandum. (Now obsolete except with certain qualifying words; bill of health, bill of sale etc.)
14. n. A draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law.
15. n. (obsolete, legal) A declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant, or a fault committed by some person against a law.
16. n. (US) A piece of paper money; a banknote.
17. n. A written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge; an invoice.
18. n. A paper, written or printed, and posted up or given away, to advertise something, as a lecture, a play, or the sale of goods
19. n. A writing binding the signer or signers to pay a certain sum at a future day or on demand, with or without interest, as may be stated in the document. A bill of exchange. In the United States, it is u
20. n. A set of items presented together.
21. v. To advertise by a bill or public notice.
22. v. To charge; to send a bill to.
23. n. The bell, or boom, of the bittern.

memo
1. n. (Familier) Mémo, aide-mémoire.

memo
1. n. A short note; a memorandum.
2. n. (computing) A record of partial results that can be reused later without recomputation.
3. v. (informal) To record something; to make a note of something.
4. v. (informal) To send someone a note about something, for the record.
I made sure to memo him about the client's complaints.