Le mot anglais pour dehors est
outside
Définitions
dehors | |
1. adv. outside | |
Le spectacle se déroule dehors, et c’est gratuit. - The show will take place outside, and it's free. | |
2. n-m. outside | |
3. prep. outside; outside of |
Traductions de dehors et leurs définitions
outside | ||
1. n. Extérieur. | ||
Bring in the chair from outside. | ||
Rentre la chaise. | ||
2. adj. Extérieur, au-dehors. | ||
The outside part has been weathered over the years and is now a dull gray. | ||
La partie extérieure a subi les outrages du temps au long des années et est maintenant d'un gris morne. | ||
3. v. Dehors, à l'extérieur. | ||
Go outside to play. You're creating a mess in the house. | ||
Va jouer dehors. Tu mets le bazar dans la maison. | ||
You can find it outside. | ||
Vous le trouverez à l'extérieur. | ||
4. v. Au-dehors. | ||
The smoke is escaping outside. | ||
La fumée s'échappe au-dehors. | ||
5. prep. En dehors de, hors de, à l'extérieur de. | ||
It's outside of the house. | ||
C'est en dehors de la maison. | ||
6. prep. (Populaire) (Figuré) En outre, hormis, sauf, excepté, en dehors de. | ||
Outside of a few close friends, probably no one would even notice. | ||
Hormis quelques amis proches, probablement personne ne ferait ne serait-ce que remarquer. | ||
You can do whatever you want, outside of Sundays. | ||
Tu peux faire ce que tu veux, sauf le dimanche. | ||
7. prep. Au dehors de. | ||
outside of the specified area | ||
au dehors de la zone concernée |
outdoors | ||
1. v. À l'extérieur, en plein air. | ||
Play outdoors, and stop messing up the house. | ||
2. n. Extérieur. | ||
There's nothing like camping in the great outdoors! |
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire
Plus de mots anglais pour Dehors
Toutes catégories
Quiz aléatoire:
What is the word for détergent?
What is the word for détergent?
Commencez à apprendre le vocabulaire anglais
Abonnez-vous au mot du jour |
Email: |