Le mot allemand pour règle est
Lineal

Prononciation

Le mot Lineal est de genre neutre. Par exemple das Lineal.

Le pluriel de Lineal est Lineale.

In der Regel kommt er morgens gegen halb zehn ins Büro.	En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.
Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.	Je ne peux faire aucune exception à la règle.
Es gibt ein paar Fälle, bei denen diese Regel nicht gilt.	Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.	Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.	En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.
Wenn „jede Regel hat mindestens eine Ausnahme“ eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme.	Si "Toute règle a au moins un exception" est une règle, alors au moins une règle n'en a pas.
Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt.	La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles.
Bei Zeitungsartikeln gibt es eine eiserne Regel, Informationen aus zweiter Hand als solche zu kennzeichnen.	C'est une règle stricte dans les articles de journaux que les informations empruntées soient clairement mises en évidence comme telles.
Gibt es eine Regel, die mir das verbietet?	Y a-t-il une règle disant que je ne peux pas faire ça?
Die goldene Regel heißt: es gibt keine goldene Regel.	La règle d'or est qu'il n'y a pas de règle d'or.