Le mot allemand pour pointer est
zeigen

Prononciation

Zeigen Sie mir eine andere Uhr.	Montre-moi une autre montre.
Ich kann es dir nicht zeigen.	Je ne peux pas te le montrer.
Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.	S'il te plaît, montre-m'en un autre.
Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.	Parfois je ne peux pas m'empêcher de montrer des émotions.
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?	Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens?
Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.	Je vous montrerai quelques photos.
Kannst du mir irgendeinen Beleg für deine Aussage zeigen.	Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration?
Zeigen Sie mir eine andere Tasche.	Montrez-moi un autre sac.
Ich werde dir die Stadt zeigen.	Je te ferai visiter la ville.
Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.	Je vais te montrer la ville.
Aber jetzt kann ich mich zeigen.
Sie spürte, daß sie ihm nun alles zeigen wollte.
Ich habe gedacht, daß die Menschen mit Fingern auf mich zeigen.
Aber Sie dürfen mir meinen Arbeitsplatz zeigen.
Er konnte sich unmöglich mehreren Personen zeigen.