Le mot allemand pour balances est
Waage

Pluriel

Le pluriel de Waage est Waagen.

In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.	De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
Was ist das für ein Waage, damit will ich nichts zu tun haben.
Darum hat Trödel so gezittert, irgendetwas scheint mit der Waage nicht zu stimmen, aber was?
Die Waage zeigt an, ob einer gut oder schlecht ist.
Keine Waage als Drehscheibe des Lebens.
In ihm wird ein Gewicht mithilfe eines Elektromagneten in der Waage gehalten.