Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




Ich
     1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
     2. Yo (pronombre de primera persona singular)
           Ich bin es. – Soy yo.
werde
     werden
          1. Verbo auxiliar empleado para formar el futuro o la voz pasiva.
                Ich 'werde' es ihr sagen. – Se lo diré.
          2. Hacer, estar.
                Es 'wird' kalt. – Empieza a hacer frío.
          3. vi. Ponerse, devenir, llegar a ser.
                Ich 'werde' Arzt. – Voy a ser médico.
zu
     1. hacia
     2. demasiado
dir
     1. te, ti
halten
     1. v. Mantenerse.
     2. vt. Sostener.
     3. vi. Parar.
durch
     1. a través de
dick
     1. adj. Grueso, voluminoso, corpulento, abultado.
           b: plm gordo, obeso.
     2. adj. Que tiene cierto grosor (entre dos puntos, acompañado de medidas).
           Die Fußbodenfliesen sind 2 cm dick - Las baldosas tienen un grosor de 2 cm.
           b: Que tiene un corte grueso.
     3. adj. Hinchado.
     4. adj. Dícese de líquidos: denso, espeso.
     5. adj. Denso, impenetrable.
           Uso: coloquial.
     6. adj. Transferido, dícese de relaciones, amistades: íntimo, estrecho, familiar.
     7. adj. Muy.
           Uso: coloquial, indeclinable, para intensificar otros adjetivos o verbos.
und
     1. conj. Y.
dünn
     1. adj. De poco espesor, delgado, fino.
           b: De pocas carnes, flaco.
     2. adj. Delicado, fino.
           b: Contrario a denso: escaso, poco.
           c: plm endeble, débil.
     3. adj. Dícese del contenido: flojo (café, sopa).
           b: Transferido, dícese del contenido de escritos, películas, etc.: flojo, de baja calidad.
Entradas en el diccionario Wikcionario