Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

Peter
habe
1. (yo) tengo
haben
1. Haber.
2. Arreglarse.
Hier sind noch einmal 50 Euro, und damit 'hat' es sich! – Aquí tiene otros 50 euros, ¡y en paz!
3. vt. Tener.
Eine Stunde 'hat' sechzig Minuten. – Una hora 'tiene' sesenta minutos.
4. vt. Poseer.
5. v. Andarse con remilgos.
Hab dich nicht so! – ¡No te pongas así!
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
übrigens
1. por cierto, a propósito
auf
1. Arriba, sobre, en.
2. adv. Abierto.
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Hochzeit
1. f. Boda.
2. f. Fiesta. Boda.
3. f. Época. Apogeo, auge.
getroffen
1. acertado
2. encontrado
triefen
treffen
1. encontrar, encontrarse con
2. (nosotros) encontramos
3. (ellos) encuentran
4. golpear, pegar
er
1. Él.
Er fährt Fahrrad → «Él va (conduce) en bicicleta.»
ist
1. v. Es. presente del modo indicativo para la tercera persona del singular de sein
sein
1. Su.
Das ist 'sein' Problem. – Este es 'su' problema.
2. Ser, estar.
Ich 'bin' krank gewesen. – He estado enfermo.
3. Hacer, ser.
Es 'ist' schön. – 'Hace' bueno.
Sie 'ist' Brasilianerin. – 'Es' brasileña.
ein
1. adj. Un uno.
ein bis zwei Tage – entre 'uno' y dos días
2. adv. Conectado.
3. Un, uno.
Cousin
1. primo
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Braut
1. f. Novia.
2. f. Prometida.
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
Weiß
1. s. El color blanco.
2. s. Algo blanco.
3. adj. Blanco.
4. v. Primera persona del singular del presente de indicativo de wissen
5. v. Tercera persona del singular del presente de indicativo de wissen
wissen
1. vt. Saber.
2. vi. Tener conocimiento de.
gar
1. en absoluto
2. incluso
3. hecho, cocido
nicht
1. adv. No
Recht
1. s. Derecho.
2. s. Razón
3. s. Legislación.
4. s. Justicia.
von
1. De.
welcher
1. Qué.
Uso: adjetival.
Welcher Tag ist heute? – ¿'Qué' día es hoy?
2. Cuál.
Uso: substantival.
Welcher von den beiden?. – ¿'Cuál' de los dos?
Seite
1. lado
2. página
und
1. conj. Y.
über
1. arriba
2. sobre
3. encima de
wieviele
Ecken
Ecke
1. rincón, esquina
2. esquina

Entradas en el diccionario Wikcionario