Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

Diese
dieser
1. Este, esta, ese, esa.
Uso: adjetival.
Dieser Kaffee ist zu stark für mich. – 'Este' café está demasiado fuerte para mí.
2. Éste, ésta, esto, ese, esa, eso.
Uso: substantival.
Dieser (hier) ist mein Bruder. – 'Éste' es mi hermano.
wird
werden
1. Verbo auxiliar empleado para formar el futuro o la voz pasiva.
Ich 'werde' es ihr sagen. – Se lo diré.
2. Hacer, estar.
Es 'wird' kalt. – Empieza a hacer frío.
3. vi. Ponerse, devenir, llegar a ser.
Ich 'werde' Arzt. – Voy a ser médico.
dann
1. entonces, en aquel entonces
2. luego
mit
1. Con.
Uso: gobierna dativo
Komm 'mit' mir. – Ven 'con'migo.
den
1. Forma de acusativo singular del artículo determinado masculino
2. Forma de dativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Spermien
Spermium
des
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Vaters
Vater
1. m. Parentesco Padre.
2. m. Padre.
befruchtet
befruchten
und
1. conj. Y.
in
1. Espacio ;a: En.
b: plm dentro de.
2. ;a: En.
3. Espicificación, modo, estado En; introduciendo un superlativo.
in Gold bezahlen - pagar en oro
im (in dem) Grossen und Ganzen - en términos generales
in höchster Not - en altos apuros
die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Gebärmutter
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
ersten
erste
1. adj. Primero (1º).
kranken
krank
1. enfermo
Frau
1. f. Persona adulta de sexo femenino Mujer.
2. f. Persona casada de sexo femenino Mujer.
3. f. Tratamiento Señora.
4. f. Ama.
eingesetzt
einsetzen
1. meter
2. insertar, meter
�
wie
1. adv. Cómo.
Wie geht's? - ¿Cómo te va?
bei
1. Cerca de, junto a.
künstlicher
Befruchtung
üblich
1. acostumbrado, consuetudinario
2. usual, habitual

Entradas en el diccionario Wikcionario