Lexis Rex Inicio





Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.




Zum
Beispiel
     1. s. Ejemplo.
habe
     1. (yo) tengo
     haben
          1. Haber.
          2. Arreglarse.
                Hier sind noch einmal 50 Euro, und damit 'hat' es sich! – Aquí tiene otros 50 euros, ¡y en paz!
          3. vt. Tener.
                Eine Stunde 'hat' sechzig Minuten. – Una hora 'tiene' sesenta minutos.
          4. vt. Poseer.
          5. v. Andarse con remilgos.
                Hab dich nicht so! – ¡No te pongas así!
Ich
     1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
     2. Yo (pronombre de primera persona singular)
           Ich bin es. – Soy yo.
keine
     1. en:not a
     2. No.
           Uso: adjetival.
           Keine Regel ohne Ausnahme. – 'No' hay regla sin excepción.
     3. Ningún, ninguna.
           Ich werde 'keine' dieser Fragen beantworten. – No voy a contestar a 'ninguna' de las preguntas.
     4. Ni un solo. Nadie, ninguna.
           Uso: substantival.
           Ich kenne 'keinen', der das kann. – No conozco a 'nadie' que sepa hacerlo.
Lust
     1. entusiasmo, brío
     2. deleite, regocijo
     3. lujuria
mehr
     1. más
am
     an
          1. en
          2. encendido, conectado
     dem
          1. quien, quienes
Samstagabend
stundenlang
vorm
Kleiderschrank
     1. armario, ropero
zu
     1. hacia
     2. demasiado
stehen
     1. Hacer, estar.
           Wie 'steht' es (bei euch)? – ¿Cómo estáis (os va)?
     2. vi. Estar de pie.
     3. v. Llevarse.
     4. vt. Estar, hacer.
und
     1. conj. Y.
zu
     1. hacia
     2. demasiado
überlegen
     1. superior
     2. considerar, reflexionar
     3. (ellos) consideran
was
     1. Qué.
           'Was machst du heute? (¿Qué haces hoy?)
     2. Lo que, lo cual.
           Uso: se emplea para referirse a la idea o cláusula inmediatamente anterior.
           Sie tanzte gut, was er bewunderte. (Ella baila bien, lo cual él admira).
           Das ist alles, was ich will. (Eso es todo lo que quiero).
Ich
     1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
     2. Yo (pronombre de primera persona singular)
           Ich bin es. – Soy yo.
anziehen
     1. ponerse
     2. vestir
     3. atraer
soll
     1. (yo) debo
     sollen
          1. Deber.
                Was 'soll' ich tun? – ¿Qué 'debo' hacer?
Entradas en el diccionario Wikcionario