Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
habe
1. (yo) tengo
haben
1. Haber.
2. Arreglarse.
Hier sind noch einmal 50 Euro, und damit 'hat' es sich! – Aquí tiene otros 50 euros, ¡y en paz!
3. vt. Tener.
Eine Stunde 'hat' sechzig Minuten. – Una hora 'tiene' sesenta minutos.
4. vt. Poseer.
5. v. Andarse con remilgos.
Hab dich nicht so! – ¡No te pongas así!
das
1. art. Forma de nominativo singular del artículo determinado neutro.
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Fenster
1. s. Ventana.
2. s. Sobre. Ventanilla.
des
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Badezimmers
Badezimmer
dann
1. entonces, en aquel entonces
2. luego
weit
1. adj. Espacioso, amplio.
b: Uso adverbial: ampliamente.
2. adj. Lejano.
b: Uso adverbial: lejos.
geöffnet
1. abierto
öffnen
1. abrir
2. abrirse
3. (nosotros) abrimos
4. (ellos) abren
ö
und
1. conj. Y.
den
1. Forma de acusativo singular del artículo determinado masculino
2. Forma de dativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Kopf
1. m. Cabeza
2. m. Jefe, líder
3. m. Cogollo
4. m. Encabezado
5. m. Cara (de una moneda)
hinaus
1. fuera
2. afuera
in
1. Espacio ;a: En.
b: plm dentro de.
2. ;a: En.
3. Espicificación, modo, estado En; introduciendo un superlativo.
in Gold bezahlen - pagar en oro
im (in dem) Grossen und Ganzen - en términos generales
in höchster Not - en altos apuros
die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Luft
1. f. Aire (mezcla de gases de la atmósfera)
2. f. Cielo
3. f. Viento, brisa
4. f. Aliento, respiración, hálito
5. f. Espacio, lugar
gestreckt
strecken
1. estirar
da
1. porque
2. allí, ahí
3. supuesto que, ya que
sah
1. (yo) vi
2. (él) vio
sehen
1. vt. Ver.
Ich freue mich, Sie zu 'sehen'. – Me alegro 'ver'le.
2. vi. Bailar, danzar.
Du wirst schon 'sehen', dass es funktioniert. – Ya 'verás' que funciona.
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
Hugo
unten
1. abajo
unter
1. entre
2. bajo, debajo
3. abajo
dem
1. quien, cual
Fenster
1. s. Ventana.
2. s. Sobre. Ventanilla.

Entradas en el diccionario Wikcionario