Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
wirkliche
wirklich
1. real
2. verdaderamente, realmente
3. de veras
Bahn
1. f. Camino, paso.
2. f. Calle.
3. f. Órbita.
4. f. Via ferroviaria.
5. f. Ferrocarril, tren, tranvía.
Uso: familiar.
6. f. Tela, papel. Tira.
des
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Mondes
Mond
1. s. La luna de la tierra
2. m. Luna, satélite
3. m. viejo, poético: mes
ist
1. v. Es. presente del modo indicativo para la tercera persona del singular de sein
sein
1. Su.
Das ist 'sein' Problem. – Este es 'su' problema.
2. Ser, estar.
Ich 'bin' krank gewesen. – He estado enfermo.
3. Hacer, ser.
Es 'ist' schön. – 'Hace' bueno.
Sie 'ist' Brasilianerin. – 'Es' brasileña.
außerordentlich
kompliziert
1. complejo, complicado
2. complicado
3. intrincado
komplizieren
da
1. porque
2. allí, ahí
3. supuesto que, ya que
er
1. Él.
Er fährt Fahrrad → «Él va (conduce) en bicicleta.»
sich
1. sí mismo, uno mismo
mit
1. Con.
Uso: gobierna dativo
Komm 'mit' mir. – Ven 'con'migo.
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Erde
1. s. Tierra (planeta).
2. f. Tierra.
3. f. Suelo.
um
1. alrededor de
2. cerca de, aproximadamente
die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Sonne
1. s. El Sol de la Tierra.
2. f. Sol.
3. f. Luz del sol.
bewegt
1. movido
bewegen
1. mover
2. (ellos) mueven
und
1. conj. Y.
auch
1. adv. También.
2. adv. Incluso, aun.
Uso: auch wenn — incluso si, aun si
3. adv. Realmente, en realidad.
unser
1. nuestro
Sonnensystem
als
Ganzes
nicht
1. adv. No
ruht
1. (él) descansa
ruhen
1. descansar, reposar
2. (ellos) descansan

Entradas en el diccionario Wikcionario