Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
General
1. m. General.
kommt
1. (él) viene
2. (vosotros) venís
kommen
1. Venir.
herein
steht
stehen
1. Hacer, estar.
Wie 'steht' es (bei euch)? – ¿Cómo estáis (os va)?
2. vi. Estar de pie.
3. v. Llevarse.
4. vt. Estar, hacer.
am
an
1. en
2. encendido, conectado
dem
1. quien, cual
Büfettisch
und
1. conj. Y.
pickt
picken
1. picotear
nicht
1. adv. No
ohne
1. sin
Gier
1. codicia, avaricia
2. avaricia, codicia
den
1. Forma de acusativo singular del artículo determinado masculino
2. Forma de dativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
geräucherten
geräuchert
1. ahumado
Truthahn
und
1. conj. Y.
die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Garnelen
Garnele
1. camarón, gamba
2. gamba, camarón
heraus
1. fuera
2. afuera
um
1. alrededor de
2. cerca de, aproximadamente
die
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado femenino.
2. Forma de acusativo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de nominativo plural del artículo determinado
4. Forma de acusativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Sie
1. Usted.
2. Ella.
Sie ist mir sympathisch. – 'Ella' me cae bien.
3. Ellos, ellas
Sie sind Freundinnen. – 'Ellas' son amigas
es
1. Ello, lo (pronombre de tercera persona singular neutro).
Ich will 'es' versuchen. – Quiero intentar'lo'.
nach
1. después
Boston
geschickt
1. enviado
2. hábil, diestro
3. experto, hábil
schicken
1. enviar, mandar
hatte
1. (yo) tuve
2. hube
3. (él/ella) tuvo
4. hubo
haben
1. Haber.
2. Arreglarse.
Hier sind noch einmal 50 Euro, und damit 'hat' es sich! – Aquí tiene otros 50 euros, ¡y en paz!
3. vt. Tener.
Eine Stunde 'hat' sechzig Minuten. – Una hora 'tiene' sesenta minutos.
4. vt. Poseer.
5. v. Andarse con remilgos.
Hab dich nicht so! – ¡No te pongas así!

Entradas en el diccionario Wikcionario