Analizador de Oraciones en Alemán

Use esta página para analizar y aprender un texto en alemán. Puede copiar el texto en el recuadro de abajo, obtener una frase aleatoria de nuestra base de datos o enterarse de las últimas noticias en alemán. Pulse el botón Analizar para obtener la traducción del texto y de las palabras. Aprenda las palabras añadiéndolas al Aplicación para Aprendizaje.

Als
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
als
einziger
eine
1. s. Uno, número cardinal.
2. Una.
sinnlose
sinnlos
1. inútil
2. vano, vacuo
Magenresektion
überstand
ließ
1. (yo) dejé
2. (él) dejó
lassen
1. dejar
2. (nosotros) dejamos
3. (ellos) dejan
er
1. Él.
Er fährt Fahrrad → «Él va (conduce) en bicicleta.»
mich
gesundpflegen
und
1. conj. Y.
schickte
1. (él) envió
schicken
1. enviar, mandar
mich
in
1. Espacio ;a: En.
b: plm dentro de.
2. ;a: En.
3. Espicificación, modo, estado En; introduciendo un superlativo.
in Gold bezahlen - pagar en oro
im (in dem) Grossen und Ganzen - en términos generales
in höchster Not - en altos apuros
den
1. Forma de acusativo singular del artículo determinado masculino
2. Forma de dativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
ersten
erste
1. adj. Primero (1º).
Tagen
Tag
1. s. Día.
2. s. Claridad. Día natural.
3. s. Jornada.
des
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Februars
nach
1. después
Buchenwald
zurück
1. hacia atrás, de vuelta
das
1. art. Forma de nominativo singular del artículo determinado neutro.
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
jedoch
1. sin embargo
nach
1. después
endlosen
endlos
1. infinito
2. interminable, sin fin
Transporten
Transport
nie
1. nunca
2. jamás
erreichen
1. llegar
2. conseguir, lograr
3. alcanzar
sollte
sollen
1. Deber.
Was 'soll' ich tun? – ¿Qué 'debo' hacer?
denn
1. porque
da
1. porque
2. allí, ahí
3. supuesto que, ya que
kam
1. (yo) vine
2. (él) vino
kommen
1. Venir.
in
1. Espacio ;a: En.
b: plm dentro de.
2. ;a: En.
3. Espicificación, modo, estado En; introduciendo un superlativo.
in Gold bezahlen - pagar en oro
im (in dem) Grossen und Ganzen - en términos generales
in höchster Not - en altos apuros
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Nähe
1. proximidad, cercanía
der
1. Forma de nominativo singular del artículo determinado masculino.
2. Forma de genitivo singular del artículo determinado femenino.
3. Forma de dativo singular del artículo determinado femenino.
4. Forma de genitivo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Stadt
1. f. Ciudad.
Eisleben
jener
1. Aquel, aquella, aquello.
Uso: adjetival.
2. Aquél, aquélla, aquello.
Uso: substantival.
schöne
schönen
Maientag
mit
1. Con.
Uso: gobierna dativo
Komm 'mit' mir. – Ven 'con'migo.
dem
1. quien, quienes
blühenden
Flieder
1. lila
unter
1. entre
2. bajo, debajo
3. abajo
den
1. Forma de acusativo singular del artículo determinado masculino
2. Forma de dativo plural del artículo determinado (los artículos alemanes no tienen diferencia de género en plural).
Ich
1. s. En Filosofía y Psicología El yo, el ego
2. Yo (pronombre de primera persona singular)
Ich bin es. – Soy yo.
mich
verkroch
verkriechen

Entradas en el diccionario Wikcionario