項目 はフランス語で
rubrique
フランス語の定義
| 項目 | |
| 1. n. Paragraphe. |
その他の翻訳と定義
| rubrique | |
| rubrique | ||
| 1. n-f. (Histoire) (Médecine) Terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. | ||
| 2. n-f. (Vieilli) Craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois qu'ils veulent équarrir. | ||
| 3. n-f. (Arts) Titre, indication en lettres rouges, fait par un copiste, dans les manuscrits anciens et aujourd'hui encore dans les missels, les bréviaires, etc. | ||
| 4. n-f. Titre, dans les livres de droit civil, de droit canon, parce qu'autrefois on les écrivait en rouge. | ||
| 5. n-f. (Liturgie) Règles qui président à l'office. | ||
| Il sait ses rubriques par cœur. | ||
| 6. n-f. Indication du lieu où un livre a été publié. | ||
| Ce livre a été imprimé à Paris, sous la rubrique Genève. | ||
| 7. n-f. (Journalisme) Genre, catégorie d'articles. | ||
| On lui a confié la rubrique des théâtres. | ||
| Avoir une rubrique dans un journal. | ||
| 8. n-f. (Vieilli) (Familier) Méthodes, règles des pratiques anciennes. | ||
| Il a suivi une vieille rubrique, de vieilles rubriques. | ||
| Je ne suis point au fait de cette rubrique. | ||
| 9. n-f. (Informatique) Élément d'une structure de données conçu pour porter une valeur. | ||
| 10. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de rubriquer. | ||
| 11. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rubriquer. | ||
| 12. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rubriquer. | ||
| 13. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rubriquer. | ||
| 14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rubriquer. | ||
| article |  | ||
| 1. 名詞. 品物、商品 | |||
| 2. 名詞. 新聞、雑誌などの記事、論文 | |||
| 3. 名詞. （規約などの）条項、項目 | |||
| 4. 名詞. 冠詞 | |||
| 5. 名詞. （骨などの）関節 | |||
| article | | ||
| 1. n-m. (Anatomie) Phalange de la main ou du pied. | |||
| Les doigts sont divisés en plusieurs articles. | |||
| 2. n-m. (Anatomie) (Vieilli) Articulation, jointure des os. | |||
| 3. n-m. (Entomologie) Parties des membres des insectes qui peuvent se mouvoir les unes sur les autres. | |||
| Certains coléoptères, dits hétéromères, ont des tarses à cinq articles sur les pattes de devant.'' | |||
| 4. n-m. (Botanique) Portion d'une tige ou d'un rameau comprises entre deux articulations ou nœuds. | |||
| La tige et les rameaux de la prêle sont composés d'articles. | |||
| 5. n-m. (Journalisme) Petit texte qui forme une division ou subdivision d'un écrit. | |||
| Ce journal a écrit un article décrivant l'action du gouvernement. | |||
| Examiner un compte, article par article. | |||
| 6. n-m. (En particulier) (droit) Subdivision d'un traité, d'une loi, d'un décret ou d'un arrêté. | |||
| 7. n-m. (Grammaire) Mot-outil permettant d'introduire un syntagme nominal et de montrer la définitude. | |||
| En réalité, si nous exceptons les noms propres, les principes posés plus haut en grand détail se réduisent à ceci : | |||
| 8. n-m. (Commerce) Produit ou objet qu'un commerçant a dans son magasin. | |||
| 9. n-m. Sujet auquel est consacré une lettre, un mémoire, une dissertation, etc. | |||
| 10. n-m. Sujet, matière. | |||
| 11. n-m. (Droit) Conventions entre futurs époux. | |||
| 12. n-m. Instant critique, seulement dans l'expression : à l'article de la mort | |||
| 13. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de articler. | |||
| 14. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de articler. | |||
| 15. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de articler. | |||
| 16. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de articler. | |||
| 17. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de articler. | |||
| truc | ||
| 1. 物 | ||
| 2. 項目 | ||
| truc | ||
| 1. n-m. Astuce, un tour de main, un procédé ingénieux. | ||
| Les prestidigitateurs ont leurs trucs. | ||
| 2. n-m. (Familier) Quelque chose dont on ne connait pas le nom, ou dont on se méfie. | ||
| Qu'est-ce que c'est ce truc ? — C'est pas mon truc. | ||
| 3. n-m. (Géographie) Montagne arrondie. | ||
| 4. n-m. (Hippisme) Performance très bonne et inattendue d'un cheval dans une course. | ||
| Après son truc sur la cendrée de Vincennes la dernière fois, ce cheval est dans la ligne de mire des parieurs. | ||
| 5. n-m. (Transport) Long wagon, ou chariot en manière de plate-forme destiné au transport des matières lourdes sur les chemins de fer. | ||
| 6. adj. En substitution à un adjectif que l'on ne souhaite pas préciser. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
ボビンの単語は？