立場 はフランス語で
attitude
フランス語の定義
立場 | |
1. n. Point de vue, position, lieu. | |
2. n. Situation. |
その他の翻訳と定義
attitude | ||
1. 名詞. 姿勢。 | ||
2. 名詞. 態度。 |
attitude | ||
1. n-f. Situation, position du corps. | ||
Belle, noble attitude. | ||
L'attitude d'une statue. | ||
Mettre le modèle, le peindre dans une certaine attitude. | ||
L'attitude du commandement. | ||
Attitude respectueuse. | ||
Une humble attitude. | ||
L'attitude qu'il faut prendre pour écrire. | ||
2. n-f. (Figuré) Apparence que l'on se donne, sentiments que l'on affecte. | ||
3. n-f. (Figuré) Situation dans laquelle on se trouve, on se maintient à l'égard de quelqu'un, des résolutions, des dispositions où l'on paraît être. | ||
L'attitude calme de la nation déconcerta les agitateurs. | ||
L'attitude hostile, l'attitude menaçante de telle puissance fait appréhender une prochaine rupture. | ||
4. n-f. (Astronautique) (Pilotage) Orientation. |
position | |||
1. 名詞. 位置、場所。 | |||
2. 名詞. 地位、職位、身分、席次。 | |||
3. 名詞. (物事に臨む)姿勢、立場、スタンス。 | |||
4. 名詞. 姿勢、体勢。 |
position | |||
1. n-f. Situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose est placée, situation. | |||
La position des lieux n'est pas juste, n'est pas bien indiquée dans cette carte. | |||
La position de cette ville est riante. | |||
Cette maison est dans une position très agréable. | |||
2. n-f. (Militaire) Terrain choisi pour y placer un corps de troupes destiné à quelque opération militaire ; terrain occupé par l'ennemi. | |||
3. n-f. Posture d'une personne, manière dont une chose est posée. | |||
4. n-f. (En particulier) (sexualité) Situation et posture des corps durant l'acte d'amour. | |||
5. n-f. (Danse) Manière de poser les pieds, l'un par rapport à l'autre. | |||
Première, seconde, troisième, quatrième et cinquième position. | |||
Portez le pied droit à la quatrième position. | |||
6. n-f. (Musique) Manière de placer la main gauche sur le manche d'un instrument à cordes. | |||
Jouer en première, en deuxième position. | |||
7. n-f. Point de doctrine contenus dans une thèse. D'où, au pluriel, long résumé d'une thèse académique, précisant les principaux points abordés. | |||
Il y avait une erreur dans une des positions de sa thèse, dans une de ses positions. | |||
8. n-f. (Par extension) Point de vue ; avis. | |||
9. n-f. (Figuré) Situation, circonstances où l'on se trouve. | |||
Sa position est embarrassante, est critique, est hasardeuse. | |||
Il se trouve dans une fausse position. | |||
Il est dans une belle position. | |||
Je ne suis pas en position de faire ce que vous me demandez. | |||
10. n-f. Condition, emploi, place. | |||
Avoir une bonne position, une position avantageuse. | |||
Il cherche une position. | |||
11. n-f. (Économie) État des fonds. |
point de vue | ||
1. 観点 |
point de vue | ||
1. n-m. Lieu d'où l'on regarde, site d'observation, panorama. | ||
2. n-m. Manière de voir les choses, façon de considérer un problème. | ||
3. n-m. Opinion particulière, personnelle. |
angle | ||
1. 名詞. 角、隅。 | ||
2. 名詞. 角度。 |
Angle | ||
1. n. Membre de l'ancienne peuplade germanique ayant envahit l'Angleterre. | ||
2. n. (Géographie) Village et communauté du Pays de Galles situé dans l'autorité unitaire de Pembrokeshire. | ||
3. n-m. (Géométrie) Espace entre deux lignes ou deux plans qui se croisent ; inclinaison d'une ligne par rapport à une autre ; se mesure en degrés, en grades ou en radians. | ||
Un angle est dit : | ||
4. n-m. Coin, extrémité d'une chose terminée par un croisement. | ||
5. n-m. Façon de voir ou de présenter les choses, point de vue. | ||
Ah oui… vu sous cet angle… | ||
6. n-m. (Figuré) Rudesse, aspérités. | ||
Adoucir, arrondir les angles. | ||
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de angler. | ||
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de angler. | ||
9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de angler. | ||
10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de angler. | ||
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de angler. |
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
労働者の単語は?