知恵 はフランス語で
sagesse
フランス語の定義
| 知恵 | |
| 1. sagesse |
その他の翻訳と定義
| sagesse | ||
| 1. 知恵 | ||
| Sagesse | ||
| 1. n-f. (Religion) Nom d'un des livres sapientiaux de la Bible, écrit en grec, attribué traditionnellement à Salomon, également appelé Sagesse de Salomon. | ||
| La Sagesse est un écrit deutérocanonique, non reconnu par les Protestants. | ||
| 2. n-f. Prudence, circonspection, sentiment juste des choses. | ||
| Il agit avec sa sagesse ordinaire. | ||
| Il a trop de sagesse pour s'embarquer dans cette affaire. | ||
| 3. n-f. Modération, retenue, maîtrise de soi. | ||
| Dans ses plus grandes prospérités, il a toujours conservé beaucoup de sagesse. | ||
| Le prix de sagesse, Le prix qu'on donne, dans les écoles, à l'élève le plus sage. | ||
| 4. n-f. (Désuet) Modestie, pudeur, chasteté, surtout en parlant des jeunes filles et des femmes. | ||
| Elle a un air de sagesse dans tout ce qu'elle dit, dans tout ce qu'elle fait. | ||
| Elle a toujours eu beaucoup de sagesse. | ||
| Elle est d'une sagesse exemplaire. | ||
| 5. n-f. Caractère prudent, circonspect, d'actions, de paroles, etc. | ||
| La sagesse de sa conduite, de sa politique. | ||
| Il a fait une réponse pleine de sagesse. | ||
| 6. n-f. En parlant des ouvrages de l'esprit ou des œuvres d'art, soin que l'on met à éviter ce qui est outré, extravagant, à se renfermer, non sans quelque timidité, dans les bornes prescrites par la raison et par le goût. | ||
| Son ouvrage manque d'imagination, de chaleur, mais il est composé, ordonné avec sagesse. | ||
| 7. n-f. Connaissance naturelle ou acquise des choses, les lumières de l'esprit. | ||
| 8. n-f. Connaissance inspirée des choses divines et humaines. | ||
| Le don de sagesse est un des sept dons du Saint-Esprit. | ||
| La sagesse de Salomon. | ||
| Le livre de la sagesse ou simplement « la sagesse » est un des livres deutérocanoniques des Bibles chrétiennes antérieures à la Réforme, apocryphe pour le judaïsme et le protestantisme. | ||
| 9. n-f. (Hippisme) Aptitude d'un cheval de trot à rester sage, c'est-à-dire à ne pas se montrer fautif en se mettant au galop. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
終えるの単語は？