皇后 はフランス語で
reine
フランス語の定義
| 皇后 | |
| 1. n. Impératrice consort. |
その他の翻訳と定義
| reine | ||
| 1. 名詞. 女王 | ||
| 2. 名詞. 王妃 | ||
| Reine | ||
| 1. n. (Canada) (Québec) L'État dans ses rapports avec les citoyens, particulièrement dans le domaine judiciaire. | ||
| (note) Lorsqu'on parle de la reine en tant que personne, par exemple la reine Élizabeth II, le mot s'écrit avec une minuscule. | ||
| 2. n-f. (Titres) Reine régnante, dirigeante d'un pays, appelé « royaume ». Son mari est souvent appelé « prince consort ». | ||
| 3. n-f. Reine consort, femme ou épouse du roi. | ||
| Reine régente. | ||
| Reine douairière. | ||
| 4. n-f. (Figuré) Femme affichant une prestance ou une beauté qui lui vaut l'attention ou les soins de tout son entourage. | ||
| Cette femme a un port de reine. | ||
| Belle comme une reine. | ||
| C'était elle la reine du bal. | ||
| 5. n-f. (Figuré) Femme en l'honneur de qui a lieu un événement. | ||
| C'est la reine de la fête, la reine du bal. | ||
| 6. n-f. Personne ou réalité qui domine dans un milieu donné. | ||
| L'opinion est la reine du monde. | ||
| La beauté est la reine des cœurs. | ||
| L'infanterie est la reine des batailles. | ||
| 7. n-f. (Figuré) Personne ou réalité présentée comme symbole d'excellence en son genre. | ||
| Rome fut appelée la reine des cités. | ||
| La rose est la reine des fleurs. | ||
| 8. n-f. (Zoologie) Seule femelle fertile d'une colonie d'animaux eusociaux comme les abeilles, les fourmis ou les termites, et dont la fonction principale est de pondre des œufs. | ||
| La reine produit des phéromones capitales dans la vie de la colonie. | ||
| 9. n-f. (Échecs) Pièce la plus puissante aux échecs. | ||
| Dans ce problème, la promotion du pion en reine n'est pas le meilleur coup. | ||
| Échec à la reine. | ||
| Sacrifier sa reine. | ||
| 10. n-f. (Cartes) Une des trois cartes à visages d'un jeu de cartes. | ||
| Reine de cœur, à vous l'honneur. | ||
| 11. n-f. Pizza tomate, jambon, champignons, mozzarella. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
示すの単語は？