| naître |  | |
| 1. v. Commencer à vivre ; venir au monde. | |
| 2. v. Se trouver en naissant dans certaines conditions ; avoir des dispositions naturelles. | |
| 3. v. Tirer son origine, être d'une certaine extraction. | |
| Il est né de parents illustres, obscurs. | |
| 4. v. (Religion) Opération de la vie divine par laquelle le Fils est engendré du Père de toute éternité. | |
| Le Verbe est né avant tous les temps. | |
| 5. v. (Botanique) Sortir de terre, commencer à pousser. | |
| L'herbe commence à naître. | |
| Les fleurs naissent au printemps. | |
| 6. v. Prendre un commencement ; commencer d'être physiquement ou dans le temps. | |
| 7. v. (Figuré) (Construit avec de) Tirer son origine de, être produit par. | |
| Beaucoup de maladies naissent de l'intempérance. | |
| Les affaires naissent les unes des autres. | |
| Il est né de là une foule de procès. | |
| Cette découverte est née du hasard. | |
| Faire naître des doutes, des scrupules, des soupçons. | |
| 8. v. (Construit avec à) Se dit d'une personne ou d'une collectivité qui se met à un ordre d'idées nouveau, qui commence une vie nouvelle. | |
| Naître à la vie politique. | |
